大师作文网LC里有一条这样写：INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN 1 ORIGINAL AND
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：数学作业 时间：2024/11/16 21:19:49
LC里有一条这样写：INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES COVERING INSTITUTE
CARGO CLAUSES A PLUS INSTITUTE WAR CLAUSE CARGO AND INSTITUTE STRIKE,RIOT AND CIVIL COMMOTIONS CLAUSE,FOR 110PCT OF CIF VALUE PAYABLE IN INDONESIA TO THE ORDER OF PT.BANK OCBC NISP TBK OR ENDORSED IN BLANK,MENTIONING THE SETTLING INSURANCE AGENT IN INDONESIA怎样翻译?
CARGO CLAUSES A PLUS INSTITUTE WAR CLAUSE CARGO AND INSTITUTE STRIKE,RIOT AND CIVIL COMMOTIONS CLAUSE,FOR 110PCT OF CIF VALUE PAYABLE IN INDONESIA TO THE ORDER OF PT.BANK OCBC NISP TBK OR ENDORSED IN BLANK,MENTIONING THE SETTLING INSURANCE AGENT IN INDONESIA怎样翻译?
按CIF金额的110%投保一切险,战争险,罢工险,暴乱险,注明赔付地在印尼,做成TO THE ORDER OF PT.BANK OCBC NISP TBK 或者TO ORDER并空白背书,注明印尼本国的保险公司.