作业帮 > 语文 > 作业

for 和 to 的在属於的意思上有什麼不同!急!

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/29 19:18:47
for 和 to 的在属於的意思上有什麼不同!急!
例如:
the ability to make money 挣钱的能力
equipment for the education 教育的设备
上面的to和for可以调换吗?为什麼?
谢谢,非常感谢
for 和 to 的在属於的意思上有什麼不同!急!
首先词性不一样,to是连词,for是介词.连词后面可以直接接动词,介词后面就要接名词.因此,如果换位,那么就要for making money或for money
另外,意思也不一样.不能单纯用一个“的”去解释两个词的意思.to有“用来”的意思,the ability to make money可以解释为“用来挣钱的能力”;而for则有“为了”的意思,equipment for the education可以解释为“为了教育事业而生产的设备”.
最后,固定搭配,也就是语感问题.两个词有时候,确实可以互换,但是英语上有时候不是想换就能换,换了也许你的表达就不够Native了.
所以,在我看来,上面的to和for是不可以换的,首先意思不一样,另外搭配也不同.