作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译近期有人盗用我的邮箱,以我的名义请客户汇款至其他银行账户,造成了不必要的麻烦.现在此声明,除非收到我司书面通知或

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/30 02:19:14
英语翻译
近期有人盗用我的邮箱,以我的名义请客户汇款至其他银行账户,造成了不必要的麻烦.现在此声明,除非收到我司书面通知或者电话确认,否则不要轻易更改汇款账户,如有疑问,请电话进行确认.
英语翻译近期有人盗用我的邮箱,以我的名义请客户汇款至其他银行账户,造成了不必要的麻烦.现在此声明,除非收到我司书面通知或
Recently someone has stolen my email address,and asked clients to remit to other bank accouts under my name,causing a lot of troubles.Now I claim that unless you received writing notice or phone confirmation,or do not change your remit accouts.If you have any questions,please call me to confirm.
英语翻译近期有人盗用我的邮箱,以我的名义请客户汇款至其他银行账户,造成了不必要的麻烦.现在此声明,除非收到我司书面通知或 寻英语翻译:我们财务昨天去银行申请了汇款,希望贵司已经收到了我司的汇款.并请您安排加急生产备货. 汉译英:但是在这里的银行汇款时,我只能以个人名义汇款到你的个人帐户. 汉译英:今天汇款时银行拒绝以个人名义向你的公司帐户汇款.请给我你个人的银行帐户. 英语翻译译文如下:请确认贵司账户有没有收到我的付款,并且货物有没有发给我死,因为一直到现在我们也没有收到任何发货通知,我 英语翻译通知客户之前汇的银行账户错了,然后请他们去银行处理一下,并且办一个更改函发给我们.求以上翻译啊 英语翻译非常抱歉,刚刚得知我公司更换了美元账户,旧账户已于今天撤销.新的账户信息如附件所示,请将汇款汇至新账户. 英语翻译我在7月18号收到汇丰银行通知,说你汇款的银行要撤回已支付的30%货款的资金.请你尽快和你的银行联系,确认情况. 英语翻译我公司系统数据近日才刚刚修改完成,因此现在才回复您的邮件,非常抱歉.请将该笔汇款汇至我司账户,附件为我司帐户详细 英语翻译我会在这几天之内安排汇款到你们提供的银行账户上?请问我需要提供什么付款凭据给你们吗? 英语翻译我司计划下周去银行给贵司汇款,上次贵司提供的银行账户信息不够完整,所以需要贵公司重新提供你们的账号信息.账户信息 英语翻译问题是汇款水单我们已经收到一个星期了,但是现在钱还没有到我们银行的账户上,不知道是什么原因,那我们再等两天看吧,