作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I write this letter on behalf of our esteem company,it w

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/28 07:22:09
英语翻译
I write this letter on behalf of our esteem company,it was a great pleasure to let you know that your products as been accepted by our company management and our company board of directors during the last meeting conference of our company and our management will be very happy if your company is capable for this business.
And during the meeting conference our company management and our company board of directors agreed to import your products to our country due the high demand of your products in our country markets and some number of companies have start requesting for your products.
So before the importation of products can be finalize,our company managements declare that the products must be inspected and they suggested our top company inspecting and company delegates pay a business visit to your company to be able to inspect the products and discuss about the price terms and shipping arrangements of the products in our company and we would like our company to be the SOLE DISTRIBUTOR of your products in our country markets.
For the business visit to your company to be able to take place,we would want your company to go to your local government in China and apply for an invitation letter for our company delegates and my boss will be very happy if your company can be capable of applying for invitation letter for our staff and our staff will bear all the expenses for the business visit to your company .So kindly go and make the neccesary enquire from your Government and let us know the required documents needed to apply the invitation letter for our company delegates
不要翻译器的,
英语翻译I write this letter on behalf of our esteem company,it w
(首先恭喜楼主,来生意了!)
我代表本公司给你发这封邮件,在此非常荣幸地通知你,我司管理层和董事会在上次会议上已决定接受贵公司产品,我们都很高兴让贵公司承担此笔业务.
我司管理层和董事会一致同意进口贵公司产品,你们的产品在我国市场上需求量很大,而且已经有一些公司向我们咨询这些产品.
不过在此之前,我们必须对所进口的产品进行检测,因此请求总公司去一趟你们那里,检查一下货品并且讨论价格以及发货安排方面的事情,另外,希望我们公司是贵司产品在我国市场的唯一代理商.
为了能成功去你们公司,还得请贵公司帮忙去一趟中国当地政府,为我们申请一个邀请函,内容就是邀请我们员工访问,所有费用我们自理.如果在此过程需要我们提供什么文件,请告诉我,我们将大力协助.
-英语牛人团 IGUOKE