英语翻译Over a year ago,Liang Bo was just an ordinary college st

英语翻译
Over a year ago,Liang Bo was just an ordinary college student studying music.Now,after nearly 80 days of competition,he has become “The Voice of China.”
The lucky young man was the winner of the first season of The Voice of China,the most popular TV talent show last summer.He captured(虏获) the hearts of audience(观众) with his passionate(激情的) rock’n’roll performance at the show’s final on Sep.30,2012.
Fans describe Liang’s voice as “natural,clear and touching.” Although he seems cool on stage,he can quickly turn on the power once he starts singing.“His performances make you imagine things.When I listen to his singing,I see pictures and think of stories.” said Na Ying,one of the four judges on the show.She was also Liang’s tutor for the competition.
The 21-year-old boy was born in Changchun,Jilin.Like many young Chinese,he fell in love with music through playing the guitar.Liang got his first guitar as a birthday gift when he was in the middle school.He would spend days and nights practicing.“I can’t live without my guitar,” he said.
“I don’t like talking much but I carry great passion inside me.” Liang said.There is no better way to let it out than through music like rock’n’roll.Many compare Liang to famous Chinese rockers including Xu Wei,Wang Feng and Zheng Jun.But the young man doesn’t want to stand in others’ shadow(阴影).“I respect those rockers,but I’m not going to copy them.I will be who I am.” he said.

一年前,梁博还是一个在普通大学里学习音乐的学生.现在,经过近乎80天的比赛,他现在成为了“中国好声音”.
这个幸运的男生是第一季“中国好声音”,这个去年夏天最火的电视综艺节目的获胜者.2012年9月30,总决赛上的他用他的激情摇滚俘虏了观众们的心.
歌迷们用“真是、纯净、感动”来形容他的声音.尽管他在舞台上看上去是那么冷酷,可是当他开始演唱的时候,他可以立马充满激情.导师之一也是梁博的导师的那英说：“他的声音让你充满想象,当我听他唱歌的时候,我仿佛看到了故事中的一一幅幅图画.”
这个21岁的男孩在长春吉林出生.跟中国的很多年轻男生一样,梁博也是通过玩吉他而爱上音乐的.当他中学的时候,他收到了他的第一把吉他作为生日礼物.他会花上整日整夜去练习吉他.他说：“离开吉他,我无法生存.”
梁博说“我不喜欢说话但是我内心充满激情.没有比摇滚乐更能表现我的内心狂热的办法了”
很多人拿梁博跟许巍、汪峰和郑钧这些摇滚乐歌手相比.但是这个年轻人不想站在其让人的阴影下生活.梁博说“我尊重那些摇滚乐歌手,但是我不准备模仿他们,我就是我.”