副主任用deputynbsp;director、vicenbsp;director还是assistantnbsp;dir
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/28 05:34:39
副主任用deputynbsp;director、vicenbsp;director还是assistantnbsp;director
我个人常见的是nbsp;deputynbsp;director、Deputynbsp;Head、vicenbsp;director许多直接管理生产经营的副职人员,如副乡长、副村长、副场长、副厂长、副段长、副股长、副科长、副组长、副车间主任、汽车、火车站副站长、代表团副团长、基层单位副主任等,也可译成depu~nbsp;head.如“门诊部副主任”就常译为deputynbsp;headnbsp;ofnbsp;outpatientnbsp;department.在英语国家,depu~head往往可以与depu~nbsp;di—rector换用.但按照英美两国的习惯,中层行政、事业单位的副职多用depu~nbsp;director表示.如政府机构各厅、局、室的副厅长、副局长、副主任、====Vicenbsp;Directornbsp;我个人常见用在:nbsp;XX委员会副主任、XX发展中心副主任、XX商务部副部长副主任、XX研究院副院长.nbsp;副主任、XX医院检验科副主任 查看原帖>>
求采纳
求采纳
副主任用deputynbsp;director、vicenbsp;director还是assistantnbsp;dir
副主任用deputy director、vice director还是assistant director
副主任用deputy director、vice director还是assistant direc
主任,英语是:director
VICE、depute、ASSOCIATE、ASSISTANT的区别 副总监是用VICE DIRECTOR 还是 DEP
英语翻译公司要做名片,如下头衔要翻译成英文,副主任董事副总经理清华大学博士副教授我用的是这样的董事:Director副总
在名片中将人的职位翻译成英文的话,副主任直接打vice-director可以吗.
求证“编导”的英文单词!是director吗?还是应该用TV director ?在线等!急!
make a director of还是make director of
请问英文翻译中“主任”怎么翻?除了director
英语翻译下面还有副的director和general manager
Director是什么意思?