作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译香港人翻译的么?

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/27 19:18:32
英语翻译
香港人翻译的么?
英语翻译香港人翻译的么?
是的.
香港人一般英语很好,所以英美国人物的中文名字采用港语音译是很常见的,
英国总理的中文名“文立彬” 粤语读 Man lap ban ,
和 Miliband 非常接近.
另一个例子是美国总统 Obama 的中文名
“奥巴马”
港语读 Ou ba ma,和 Obama 是很好的谐音.