不掩人之不备也,今汝往

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/10 16:59:57
不掩人之不备也,今汝往
英语翻译求翻译:大致以刑法为体,以诉讼法为用,体不全,无以标立法之宗旨;用不备,无以收行法之实功.二者相因,不容偏废.

这是清末沈家本说的一段关于刑法和诉讼法之间的关系和调配.他主张法律分为刑法作为最终惩罚,诉讼法作为途径来实施到最后的刑法.大致的意思是:法律这一学问是应该因地制宜的,其主要还是刑法作为法律作用的根本,

过也,人皆见之;更也,人皆仰之 翻译

君子的过错好比日月蚀.他犯过错,人们都看得见;他改正过错,人们都仰望着他

文言文翻译:过也,人皆见之,更也,人皆仰之.

君子的过错就像日食月食一样:有过错时,人人都看得见;改正的时候,人人都仰望着.”子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之.”  【译文】  子贡说:“君子的过错就像日食月食一

英语翻译原文:自荷钱出水之日~不备家常之用者也.

原文:芙蕖之可人,其事不一而足,请备述之.群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣.芙蕖则不然:自荷钱出水之日,便为点缀绿波;及其茎叶既生,则又日高日上,日上日妍.有风既作飘摇之态,无风

大道之行也

解题思路:见解答解题过程:你好:为了方便讲解词语,所以我把原文也录在这里原文:大道之行也①大道之行也,天下为公,选贤与能②,讲信修睦③。故人不独亲④其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜

忠之属也

解题思路:这实际是一个句式的问题。我们翻译时一般要注意现代文表达习惯和文言表达习惯的转换。但是如果用文言句式讲得通的话,一般遵循文言句式习惯。解题过程:忠之属也。(这是)忠于职守的一类(事情)。忠,竭

不备不虞,不可以师.不虞何意?

虞,意料,预料.制人应该是指曼伯与子元的潜军.因为后文写郑二公子以制人败燕师.而燕人则没有预料到郑人埋伏的军队.所以说,不备不虞,就是不考虑没预料到的情况,不可以出征.

不备不虞,乏军国之用,

不备不虞,乏军国之用,其罪大:不防备预料不到的事,使国家和军队的物资匮乏,不防备预料不到的事,使国家和军队的物资匮乏,那罪过可就大了

《大道之行也》

所:助词,表示结构.与后面的动词结合,构成名词性结构.下面句子中的“所”都如上面的所解释.故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归.

大道之行也中的之是什么意思

大道之行:在大道施行的时候“之”:的在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,(人人)讲求诚信,培养和睦.因此人们不仅仅以自己的亲人为亲人所赡养,不仅仅抚育自己的子女,使

忠之属也,

以:凭借.可凭借做好本分事这一基础和敌人开战

居民之大聚落也 之 是什么意思

居民之大聚落也之:的与众共之:代词杨谢而从之:无实在意义

邻之厚 君之薄也

厚:雄厚;薄:削弱句意:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了.

为什么动物过冬不备冬粮

主要是没有合适的“仓库”.动物在野外储藏食物容易被别的动物发现,那样就前功尽弃了.尽管如此,还是有松鼠等小动物会储藏一些种子在地下,以备食物匮乏时吃.

仲永之通悟受之天也

代词,代“通悟”的能力.

孟子之少也`````````````````````````

孟母断织【原文】孟子之少也,既①学而归,孟母方绩②,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀③断其织.孟子惧而问其故.孟母曰:“子④之废学,若我断斯⑤织也.夫君子学以立名,问则广知,是以⑥居

盖袭译欧西人之言也 的也

语助,用于句末表示陈述或解释,可翻译为:是,或是这样的.

亦荆吴形胜之最也 中的 之

‘之’当语气助词‘的’讲荆楚吴地风景名胜中最好的意译就是这个意思

功其不备的反义词

近义词:出其不意反义词:针锋相对