中主人日再食的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 14:26:35
黄河的主人是艄公.他凭着勇敢和智慧,镇静和机敏,战胜了惊涛骇浪,在滚滚的黄河上如履平地,成为黄河的主人.
这句话有两个版本:1.寓逆旅主人,日再食,无鲜肥滋味之享2.寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享这两个版本均可讲通,无高下之分.只是读音上要注意,第一个版本的食读shí,第二个版本的食读si
Iamtheownerofasmallgreen
因为艄公他凭着勇敢和智慧,镇静和机敏,战胜了惊涛骇浪,在滚滚的黄河上如履平地,成为黄河的主人.不知道答案对不对!
谁是主人whoisthehostinhere?谁是这里的主人
劲jìng直挺拔的意思.就是四肢僵直的意思食sì通“饲”.
住在旅店里,一天吃两餐,没有新鲜肥美的东西可以享用
masterownerpadrone
这句话有两个版本:1.寓逆旅主人,日再食,无鲜肥滋味之享2.寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享这两个版本均可讲通,无高下之分.只是读音上要注意,第一个版本的食读shí,第二个版本的食读si
其实,这句话有两个版本:1.寓逆旅主人,日再食,无鲜肥滋味之享2.寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享这两个版本均可讲通,无高下之分.只是读音上要注意,第一个版本的食读shi,第二个版本的食读si
主人[zhǔren]基本翻译maste
艄公他凭着勇敢和智慧,镇静和机敏,战胜了惊涛骇浪,在黄河上如履平地,成为黄河的主人
艄公他凭着勇敢和智慧,镇静和机敏,战胜了惊涛骇浪,在黄河上如履平地,成为黄河的主人
两次,主人每天喂马两次.
Myauntisengagedinpyramidselling,beingherownmaster.
原文的意思是:主人(我)和客人都下了马,到了船上,举起酒杯想喝酒,但没却没有管弦音乐.此句用了互文的修辞手法,就是虽然前一句写我,后一句写客人,但其实我和客人都发生了这个动作.
寄住在旅店里,主人每天提供两次饭食.
"再"在古汉语是"两次"的意思."食"有"喂"的意思,是指主人只提供两顿饭
再:两次,第二次食:吃日再食:每天只吃两顿饭
那万马奔腾,浊浪排空的气势,令人胆战心惊.