商务翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/22 01:50:03
DearMr.Jones亲爱的琼斯先生:Wemeteachotheratthe“SpringGuangzhouFair”thisyear.Youcametoourstandandseemedveryi
我翻译过这个,就是说交货期细分,比如原料的准备期,产品加工器,等等
自我评估
燃料油fueloil调和燃料油blendedfueloil(harmonizing是中国式英文)润滑油lubricatingoil(lubricant泛指润滑剂)
准确的传达双方的意思.这是基本的翻译要作到的.高级一点的翻译则对整个商务谈判的成败起着决定因素.他要察言观色,准确的判断对方的意思及意图,迅速的与己方作出最有利的方案,使双方谈笑风声中愉快签约,达到双
经济特区,SpecialEconomicZone中国西部大开发,Large-scaledevelopmentinwesternChina经济腾飞,Economicgrowth宏观调控,Macrocon
debtequityratio:howthebusinessisstructedfinancially债务股本比:公司从财务方面来看是如何架构的debtequityratio是债务股本比,是衡量公司偿
商务室commercialroom
我们从位于东京的贵国的商务部得知您的公司从事个人电脑业务.我们是本国最大的有10年经验的电脑生产商.今日给贵司写信是希望建立合作关系,从而让我们大家都能从中拓展我们的生意(建立共赢关系).为了让您知道
1、商务翻译要求言语的准确性,包括文字和语气2、对商务洽谈的专业有一定了解3、翻译时候不能加入个人感情,把不准的话千万不能臆断4、语言尽量优美,以免双方没有必要的产生戒备
商务方向---外资外企国际贸易等商务会展管理与翻译方向---注重管理翻译---工业类笔译资料或现场口译等ps各方向相互交错,也不是严格区分,甚至你学了任何方向也可以当老师(当然要有教师资格证),可以根
Thanksforgivingusa5%discountinyoufinalquotation.Thepricewasdecreasedfrom2100to1995.Butduetotheoversi
CommercialCounselor'sofficeofEmbassytoChina
我姐她公司就是专业做翻译的,各个语种都有,笔译,润色,口译都有的,很多语言都是由该国的人士担当翻译的,当然还会有后期校对,公司叫共明翻译,可以去网站看看,多年从事翻译的公司,经验很丰富,保密文件也可放
1承蒙告示305订单的货物已装船,1thecourtesyofbulletin305ordergoodshavebeenshipped,thankyouverymuch.2收悉我方208号订单的货物1
DearSirorMadam,Ourcompanyiscompleteinspecifications,therearemorethanfourhundredstaffsinourcompany,an
潜在利润银行帐户
Yourunderstandingandconsiderationwillbehighlyappreciated.(正式)Ihopeyoucanunderstanditverywell.
《商务英语900句》
WiththewideuseofEnglishintheworld,thetranslationbetweenChineseandEnglishhasbecomemoreandmoreimportan