天柱倾而更植-搜答案-大师作文网

《共工怒触不周山》原文是：昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝.天倾西北,故日月星辰移焉；地不满东南,故水潦尘埃归焉.【译文】从前,共工与颛顼争为帝王（共工：传说中的部落首领.颛顼：

日月星辰移水潦尘埃归太阳东升西落中国因地势西高东低所以江水多流向东南方向

1.(1)水浩洋而不息息（停止,消退）（2）淫水涸,冀州平平（平定,平安）2.译文：苍天补好了,天的四边端正了,洪水不再泛滥了,冀州平安了,猛兽死掉了,善良的人民才得以生存.（或：由于补了天,修复了撑

感觉这样的文字很难翻译,比如像“经略安抚使”这样的词公共是人名就翻译为GongGong怒触勉强翻译为hitangry不周之山即不周山翻译为MountBuzhou（根据泰山翻译为MountTai）连起来

要看伸出大气层的部分在不在地球的引力范围.如果在的话,水会全部回到海里.若外太空部分不在引力范围,则有一段水会留在外太空的管中,当然是以水珠的形式存在于管中.

不好意思,电脑出了点小问题,刚修复好.让你久等了!另也请将前两天的求助及时处理啊.1、彩彻区明彻：通贯.2、地势极而南溟深,天柱高而北辰远“而”表示递进关系.可译为"并且"或"而且".3、北海虽赊,扶

tianzhuzhe

shé天柱折

（共工）发怒撞向不周山,擎天的柱子折断,链接大地的绳子断裂.

（共工）发怒撞向不周山,擎天的柱子折断,链接大地的绳子断裂.

（共工）发怒撞向不周山,擎天的柱子折断,链接大地的绳子断裂.再问：谢谢你了再答：不客气再问：嗯嗯

从前共工与颛顼争做部落首领,愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了.

念she,轻声．在古代,断了的意思就是＂she".

共工/与颛顼/争为帝,怒/而触/不周之山,天柱/折,地维/绝

从前,共工与颛顼争夺部落首领,(共工在大战中惨败）(共工)愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了

读shé断的意思

天柱折,

支撑天的柱子折了,系挂地的绳子断了

天柱山主峰海拔1490m,位于安徽省西南的长江北岸安庆市潜山县境内,皖河上游,介于东经116.15‘-116.47’,北纬30.27‘-31.04’之间.

行人走在初秋寂寞而蜿蜒的天柱山山道上,没有风声、虫声、鸟叫,静谧笼罩山野.我们也沉默着,静静地感受着周围的一切.空谷足音清晰地回荡袅绕,别有一番情趣与韵味.《野花为谁而开》这篇阅读文中第一段写出了天柱

英语翻译陈天柱

TianzhuChen