情不知所起一往情深英文,汤显祖翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/13 12:42:51
情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生.生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也.梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也.
情不知所起,一往而深.生者可以死,死者可以生!
1.Passionindeepwithoutorigin.2.Matureisnottheheart-ageing,butsmilingwithtearsintheeyes.
意思“因为想一个人而寂寞,因为爱一个人而温柔,因为有一个梦而执着,因为等一个人而折磨”就是把你轻轻放进心里;却又无法走进你的心里.爱,永远没有永恒的定义,因为每个人的体会和感悟不同擦肩而过,爱情会因为
passioncamewithoutignorance,bepassionatedlydevoted.
不知什么时候开始喜欢上了对方,不知不觉已经难以自拔.
情在不知不觉中激发起来,而且越来越深.爱,不知道依附什么而存在,然而却到死都不会改变.我的理解.如不对望改正.
恨不知所终,一笑而泯.
你问的那句话是出自汤显祖的《牡丹亭》的题记,那段原文是‘天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死.死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生.如丽娘者,乃可谓之有情人耳.
不知不觉喜欢上一个人.也不知因为什么让你学会爱.对他(她)赋予全部的关爱.
“情不知所起,一往情深’,是《牡丹亭》开场的第一句台词.说白了就是:情感这件事根本无从预谋,不知道什么时间地点原因,就喜欢上了,而且是很喜欢.
汤显祖的《牡丹亭》的题记:【原文】“天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死.死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生.如丽娘者,乃可谓之有情人耳.情不知所起,一往而深
【原文】“天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死.死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生.如丽娘者,乃可谓之有情人耳.情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生.生
生者可以死,死可以生.生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也.汤显祖在《牡丹亭》的《题词》
意思“因为想一个人而寂寞,因为爱一个人而温柔,因为有一个梦而执着,因为等一个人而折磨”就是把你轻轻放进心里;却又无法走进你的心里.爱,永远没有永恒的定义,因为每个人的体会和感悟不同蓦然回首擦肩而过,爱
我的心不知不觉爱上你
“情,不知所起,一往而深”,这句话出自《牡丹亭》后一句不知出处,《眷眷浮生》这本书里用了.意思是说,真爱,不知道怎么就产生了,一下子就情深似海;怨恨,不知道什么时候有结果,纠缠不清.
情不知所起,一往而深.生者可以死,死可以生.生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也.朝飞暮倦,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船⋯⋯良辰美景奈何天,原来姹紫嫣红开遍!许多年了,一