catti三级口译

有学过口译技巧吗?三级的话其实英语翻译专业大三大四的好好复习一下,比较好的还是可以的,广外的话要求研究生毕业必须考CATTI3才能毕业,有点像我们英专必须过TEM-4,如果研究生的话,不用考上午场的综

BEC高级通过有好几种吧!如果你的A的话,也就是雅思7分这样水平可以尝试一下catti3级毕竟翻译和英语是有差别的实务的部分要人命,要多加小心naeti2级比catti3难多了还是建议从catti3入

亲爱的同学,　　在口译和笔译之间没有办法很想进行比较,因为这两个是非常独立的内容和知识要求!　　简单来说：　　笔译方面的翻译,多数是考察的语文功底,也就是说,要想做好好的笔译的话,中文的水平要很高.　

obtainthecertificateof"translationlevel3ofCATTI"

汉译英你买外研社的新世纪汉英大词典英译汉则买陆谷孙的新编英汉大辞典专有名词收录得比较多翻译得很专业再问：同学，你考过吗？难不难啊？

不冲突吧,而且我觉得复习过程中二者应该有相互补充和提高的部分.当然同时准备两门考试肯定要多下工夫多花时间咯,这个辛苦还是要的.

1估计你只能报明年五月份的考试了,应该是2月或者3月,请关注官网更新.今年十一月份的考试的报名时间已经过了2笔译和口译考试可以同时参加,任何人任何学力都可以报名参加,没有限制3笔译都有指定考试大纲,考

三级要求考生笔译速度300-400字每小时.自己掂量吧.然后没考现场的气氛,速度打折扣,且往往改的时间大于翻译时间.再问：改是修改的时间吗？可是翻译不是没有草稿纸吗？二级的难度的话大致体现在什么地方？

建议你先学习一下口译笔记法的一些基本知识,以便对听力材料中的一些重要信息进行记录.一定要练习对文中的要点进行提炼.要学会抓信息点,一般情况下,重要的数字,表示信折的地方都需要注意.要会抓文章的结构,分

对于有专八基础的你来说过CATTI3级笔译应该问题不大.03年的笔译考试与现如今的考试难度想比差别较大.而且现在题量（综合能力里阅读理解的篇幅、实务考试文章的长度）也加大了许多.口笔译考试可以分开报考

人事部的比较难.专业词汇很难什么社会主义现代化建设之类的.三级口译和上海那个高级口译差不多.中级口译比大六难点.

都是分开的

我参加过该考试.第一题,AB两人的对话,A说完,停顿,翻译;B接着说,停顿,翻译...二三题,也是这样,一般不会太长就有一个停顿,为翻译时间.必须提醒您,如果一个句子特别短,停顿的时间就非常短,必须紧

我建议考CATTI三级.真的.我所知道的,很多比LZ英语功底深的人,报班时候都是直接上CATTI三级口译班,但不到3月,就要求换班,换难度低的班去上课.听力,最终还是这个东西挡住了很多人学口译.二级口

别说你,连我都想知道考什么.政治话题太容易复习.就如你所说,发言,报告,新闻办,外交部等等,资源很多,很好掌握.这几年,关注民生比较多,话题还国外报纸报刊抽的.这个就跟车轮一样,文化多少年木有考了?老

个人观点,可能跟别人不太一样.何种水平才能做口译,起码你听说无障碍,才能去做.这是最最基本的.这个阶段的门槛很低.但仅限谈个事,或者跟本工作相关的话题领域.你要是交替,跨领域的翻译,就得CATTI2级

1.人事部三口相当于专八水平,注重翻译,可以说比专八还专.难度较大,通过率在10%~14%.2.口译主要在听,记,翻,说.听得懂,记得下,翻得好,说得出,最难的是听和说.如果这四个你都解决了,就可以去

翻译也是一门技巧,是练出来的,你身边不是没有人过,是没有能相信自己能过,把笔译实务和笔译综合能力,以及真题三本书都买下来,反复的做,相信即使过不了也会你也会有收获,另外平时要多练习,多做些翻译,相信你

对这里的三级就是初级的分为两个部分一部分是综合另一部分是实务两本书一共70多元

绝对英式发音,这点可以保证.但是.记得是10年还是11年初啊,那发音的人,雷死了,说话跟含着茄子一样.这点就不敢都打包票了.推荐BBC是为了让你跟上速度.推荐VOA是为了让你跟上听写.不冲突,你发音,