英语口语 你忙吧,不打扰了怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/22 05:40:45
I'dbetternotbotheryou.没有Ihadn'tbetter,这是语言习惯.
Disturbyou,Iamsorry.意思:打扰你了,很抱歉.或者用下面的也可以---Iamsorrytodisturbyou.意思:我很抱歉打扰你.
Regardingthatyou'rebusynow,Iwon'ttroubleyou.I'msorryforanytroublethatImade.再问:哥你回答的意思有偏差哎……关于你现在很忙,我
Don'tdisturbyou!
周星驰白痴版:Excuseme正常版:打搅晒!不是阻止你,是“阻你一下”
Enjoyyourrest!/Iwillnotinteruptyoursleeping.
一般会在别人跟你聊天,你没理别人的情况下会说,还有就是你们正聊天的时候,你有别的事的情况下也会说.
Iwon'tdisturbyouifyouarebusy.
"西元之神"的回答最正确,语意基本正确,没有语法错误."takeyourtime"感觉是好像你给人家一件事,让人家慢慢来的意思.在聊天中这样的话一般不字对字的直译,表达出意思就可以了.一般可以这样说:
Excuseme,isthisyourbaseball?
Iamsorrytointerruptyou`~
心忙```因为心里想着忙就会说忙没想着忙就不会说忙,所以是心忙.
Sorrytobotheryou.Ibegyourpardon.Excuseme,couldyoutellmehowtogettothepostoffice?劳驾,(打扰了)请问,去邮局怎么走.
Well,Iwon'tbotheryou.
Areyoubusy!Don'tdisturbyounow,freetalktoyoulate
它不会让我感到烦恼就是这对我来说不麻烦!Itwon'tbotheryou是不打扰的意思
不伤人!我觉得是安慰!
Iwon'tbotheryou
1,Iwillnotbotheryourchatwithyourfriends.2,Iwon'tdisturbyourchatwithyourfriends