大师作文网美国保健品SWANSON!维生素C!产品说明英文翻译!如图!
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 02:07:06
美国保健品SWANSON!维生素C!产品说明英文翻译!如图!
此产品 每颗重 1000mg!所以 我想知道 它每颗 含有Vc的量是多少?
是1000-120-200=680? 其中 1667%是什么意思? 是每日量的1.6倍?
还是Vc含量是1.6g?（这不科学）
求 英文 药物 各种 专家 解答 非常感谢!
per serving 是指一片维生素C；USP 是美国药典单位.
1000mg 不是每片的重量.
每一片维C 含有 维生素C 1000 mg (美国药典单位) ,是每天需求量的16.67倍.
每一片维C 含钙 120 mg ,是每天需求量的 12%
每一片维C 含有柑橘属类黄酮化合物 200 gm,尚未建立每天需求量（RDA）
温馨提示：1000 mg 等于1克.其实,这是厂家的营销手段,维C是水溶性营养素,在人体内没有储藏功能,1000mg 如果是分次吃倒还比一次服用更好!
【英语牛人团】
1000mg 不是每片的重量.
每一片维C 含有 维生素C 1000 mg (美国药典单位) ,是每天需求量的16.67倍.
每一片维C 含钙 120 mg ,是每天需求量的 12%
每一片维C 含有柑橘属类黄酮化合物 200 gm,尚未建立每天需求量（RDA）
温馨提示：1000 mg 等于1克.其实,这是厂家的营销手段,维C是水溶性营养素,在人体内没有储藏功能,1000mg 如果是分次吃倒还比一次服用更好!
【英语牛人团】