作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Dear Yahoo!Photos user,For some time now,we have support

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 06:39:27
英语翻译
Dear Yahoo!Photos user,
For some time now,we have supported two great photo sharing services:Yahoo!Photos and Flickr.But even good things come to an end,and we have decided to close Yahoo!Photos to focus all our efforts on Flickr---the award-winning photo sharing community that TIME Magazine has called"completely addictive."
We will officially close Yahoo!Photos on Thursday,September 20,2007,at 9 p.m.PDT.Until then,we are offering you the opportunity to move to another photo sharing service (Flickr,KODAK Gallery ,Shutterfly,Snapfish,orPhotobucket),download your original-resolution photos back to your computer,or
buy an archive CD form our featured partner(for users of the New Yahoo!Photos only).All you need to do is tell us what to do with your photos before we close,after which any photos remaining on Yahoo!Photos will be deleted and no longer accessible.
Of course,we hope you will join us at Flickr(you can even user your Yahoo!ID),but we also realize that Flickr may not be for everyone In the end,we want you to find the service that is right for you,and we hope you take some time to learn more about your options before making this important decision.
Please give us your decision by Thursday,Setember20,2007,at 9p.m.PDT.after that time ,any photos remaining in Yahoo!Photo will be deleted.Click here to make your decision,or review a list
of our frequently asked questions.
Thanks for being a part of the Wed is largest photo sharing service---we hope to see you over at Flickr!
The Yahoo!Photos team
英语翻译Dear Yahoo!Photos user,For some time now,we have support
亲爱的Yahoo相册用户你好:
长时间以来,我们Yahoo提供了两大可分享的服务功能:Photos and Flickr.但是,好的东西也终止的时候,我们已经决定关闭Yahoo.
那些集聚了我们在Flickr方面的努力的照片是获奖时的照片,它让大家分享到了时报所谓的完全吸引人的地方.
我们将正式宣布关闭Yahoo.直到2007年9月20日晚上9点(太平洋夏令时
)我们将给你提供一次机会——将您的照片转移到另一个照片分享服务区.如(Flickr,KODAK Gallery ,Shutterfly,Snapfish,orPhotobucket).下载你的原始照片到你的电脑上,或者买一个数据CD申请成我们的特色合作伙伴(最为新雅虎的用火,当然只针对照片方向)你所有能做的就是在我么关闭之前告诉我们要如何处理照片,他们之后还会出现在新的雅虎上,照片将会被删掉崩无法在进入.
现翻译这些吧,有空再过来把剩下的翻译完!不是很难,不过太多了