请问“prospective reminiscent”该怎么译才地道呢?

请问“prospective reminiscent”该怎么译才地道呢? 英语口语要怎么学才地道呢? "从未忘记"英语怎么译才地道? 英语翻译“千里马还是需要伯乐来鉴赏的”,这句话该怎么说才地道呢? 请问"很抱歉,由于我们的疏忽而给你添麻烦了"应该怎么译?怎样表达才地道呢?大概意思即可,不要求一模一样.最好能提供英文致 英语翻译“这个下水道不太通畅” 该怎么表达才地道? 怎么才可以提高英语口语呢该怎么练习呢? 英语翻译审计报告中的这个“modified prospective” method该怎么翻译啊?还有“modified 龙舌兰酒怎么喝才地道? 外国人如何喊口号?用英文喊口号怎么喊才地道?（如：121等中国常用口号）该怎么喊? 英语翻译这是一首诗里面的句子：“如果你是我的如果,我又何必感慨人生的不公平.”请问翻译成英文,要怎么翻译才比较地道呢? 请问英语的达人一个词怎么表达地道呢?