此情无计可消除,才下眉头,却上心头.

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/11 01:32:35

此情无计可消除,才下眉头,却上心头.
帮我把这句诗翻译一下仔细点,

此情无计可消除,才下眉头,却上心头.
就是说,这种相思之情是没法排遣的,绉着的眉头方才舒展,而思绪又涌上心头.一句话就是时刻在相思着.这里,作者对“愁”的描写,极其形象.人在愁苦时总是绉着眉头,愁眉苦脸的.作者正是抓住这一点才写出“才下眉头,却上心头”两句,使人若见其眉头刚舒展又紧蹙的样子,从而领会到她内心的绵绵痛苦的.“才下”、“却上”两个词用得很好,两者之间有着连接的关系.所以,它能把相思之苦的那种感情在短暂中的变化起伏,表现得极其真实形象.这几句和李煜《乌夜啼》的“剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头”,意境相似,有异曲同工之妙.

此情无计可消除,才下眉头,却上心头. 《一剪梅》中“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”. 谈一谈对此情无计可消除,才下眉头,却上心头.如何理解此情无计可消除,才下眉头,却上心头.出自哪里? 如何赏析李清照的“一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头. 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头.2 花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头.意思? 花自飘零水自流/一种相思两处闲愁/此情无计可消除 /才下眉头却上心头/却上心.是什么含义花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头请大侠们帮我解释下这些古文请仔细体会,用一句话说说你对这种境界的理解“此情无计可消除,才下眉头,却上心头” 花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.此情无计可消除,才下眉头,却上心头.的作者花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.此情无计可消除.才下眉头,却上心头.怎么对句?