大师作文网请高手帮忙把这些中文翻译成英文!拜托拉?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/30 08:38:28
请高手帮忙把这些中文翻译成英文!拜托拉?
就是以下的这段话 千万不能错啊 一定要保证百分百正确 因为对我很重要 所以请高手帮忙翻译一下 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 澳洲那边的天气怎么样? 冷吗? 如果冷就加些衣服,毕竟身体是最重要的. 不愧是清华大学英语系的高才生,为了看懂你的日志,我查了很久的字典. 不过可以看到你的文字,我已经很高兴了. 最近你瘦了很多,减肥一定很辛苦吧! 一定要保重好身体,不然我们会心疼的. 听说你马上就回来了,祝你旅途顺利! 栩哥,以后一定要更加努力呀! 这是我们对你的期望与嘱咐. 总之,你是最好的! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 也不用完全照翻 但是意思要一样啊 各位有才的大哥大姐帮帮忙啊 感激不尽!
就是以下的这段话 千万不能错啊 一定要保证百分百正确 因为对我很重要 所以请高手帮忙翻译一下 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 澳洲那边的天气怎么样? 冷吗? 如果冷就加些衣服,毕竟身体是最重要的. 不愧是清华大学英语系的高才生,为了看懂你的日志,我查了很久的字典. 不过可以看到你的文字,我已经很高兴了. 最近你瘦了很多,减肥一定很辛苦吧! 一定要保重好身体,不然我们会心疼的. 听说你马上就回来了,祝你旅途顺利! 栩哥,以后一定要更加努力呀! 这是我们对你的期望与嘱咐. 总之,你是最好的! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 也不用完全照翻 但是意思要一样啊 各位有才的大哥大姐帮帮忙啊 感激不尽!
This is below 千万不能错啊 Should not Cuoa 一定要保证百分百正确 Must ensure that 100 per cent correct 因为对我很重要 Because it is very important to me 所以请高手帮忙翻译一下 So please help translate what a master ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ 澳洲那边的天气怎么样? Australia over how the weather like? 冷吗? Cold? 如果冷就加些衣服,毕竟身体是最重要的. If you add more clothes on the cold, after all, the body is the most important. 不愧是清华大学英语系的高才生,为了看懂你的日志,我查了很久的字典. Is worthy of Tsinghua University's Department of English brilliant student, in order to read your log, I check the dictionary for a long time. 不过可以看到你的文字,我已经很高兴了. But you can see the text, I have been very happy. 最近你瘦了很多,减肥一定很辛苦吧! You recently lost a lot, must be very hard to lose weight it! 一定要保重好身体,不然我们会心疼的. Must take care of the body good, otherwise we will of the distressed. 听说你马上就回来了,祝你旅途顺利! I heard that you'll be right back, I wish you well on the road! 栩哥,以后一定要更加努力呀! Xu Colombia, must work harder after you! 这是我们对你的期望与嘱咐. That is what we look forward to working with you asked. 总之,你是最好的! In short, you are the best!