大师作文网求助英语大神！求翻译！不要网上的自动翻译！谢谢！
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 22:27:54
求助英语大神！求翻译！不要网上的自动翻译！谢谢！
1，
Some even argueplausibly that this weakness may be irremediable : in any society that, like acapitalist society, seeks to become ever wealthier in material termsdisproportionate rewards are bound to flow to the people who are instrumentalin producing the increase in its wealth.
2，
This doctrine hasbroadened the application of the Fourteenth Amendment to other, nonracial formsof discrimination, for while some justices have refused to find any legislativeclassification other than race to be constitutionally disfavored, most havebeen receptive to arguments that at least some nonracial discriminations,sexual discrimination in particular, are “suspect” and deserve this heightenedscrutiny by the courts.
3，
But
as cameras become more sophisticated, more automated, some photographers are
tempted to disarm themselves or to suggest that they are not really armed,
preferring to submit themselves to the limits imposed by premodern camera
technology because a cruder, less high-powered machine is thought to give more
interesting or emotive results, to have more room for creative accident.
1，
Some even argueplausibly that this weakness may be irremediable : in any society that, like acapitalist society, seeks to become ever wealthier in material termsdisproportionate rewards are bound to flow to the people who are instrumentalin producing the increase in its wealth.
2，
This doctrine hasbroadened the application of the Fourteenth Amendment to other, nonracial formsof discrimination, for while some justices have refused to find any legislativeclassification other than race to be constitutionally disfavored, most havebeen receptive to arguments that at least some nonracial discriminations,sexual discrimination in particular, are “suspect” and deserve this heightenedscrutiny by the courts.
3，
But
as cameras become more sophisticated, more automated, some photographers are
tempted to disarm themselves or to suggest that they are not really armed,
preferring to submit themselves to the limits imposed by premodern camera
technology because a cruder, less high-powered machine is thought to give more
interesting or emotive results, to have more room for creative accident.
1.
有些人振振有词地争论这个弱点是不能治疗的：在任何的社会，如一个奉行资本主义的社会，为了寻求在物质上变得更加富裕而用不成比例的报酬回报给那些被它当作用来增长其财富的器具的人民。
2.
这个学说扩大了第十四条订证的应用至关於其他的、无关种族歧视的歧视，而对於一些拒绝寻找任何立法上分类的法官，其中大多数已经接纳了「至少一些无关种族歧视的歧视，尤其是性别歧视」的争论，这是「可疑的 」以及值得法院去提高其详细检查。
3.
但是随着照相机变得更加尖端化、更加自动化，一些摄影师受到诱惑而「缴械」或声称自己不是真的「武装」起来，而是因为一个比较原始的、低性能的机器被认为可以给予更多有趣或充满感情的结果，并且有更多的空间去发生有创意性的意外，而喜爱服从於现代化之前的照相机技术所强加的限制。
p.s. 我译出来的未必完全正确，但意思应是完整的，有问题可以追问或私信我，谢谢！
再问： 谢谢亲！
有些人振振有词地争论这个弱点是不能治疗的：在任何的社会，如一个奉行资本主义的社会，为了寻求在物质上变得更加富裕而用不成比例的报酬回报给那些被它当作用来增长其财富的器具的人民。
2.
这个学说扩大了第十四条订证的应用至关於其他的、无关种族歧视的歧视，而对於一些拒绝寻找任何立法上分类的法官，其中大多数已经接纳了「至少一些无关种族歧视的歧视，尤其是性别歧视」的争论，这是「可疑的 」以及值得法院去提高其详细检查。
3.
但是随着照相机变得更加尖端化、更加自动化，一些摄影师受到诱惑而「缴械」或声称自己不是真的「武装」起来，而是因为一个比较原始的、低性能的机器被认为可以给予更多有趣或充满感情的结果，并且有更多的空间去发生有创意性的意外，而喜爱服从於现代化之前的照相机技术所强加的限制。
p.s. 我译出来的未必完全正确，但意思应是完整的，有问题可以追问或私信我，谢谢！
再问： 谢谢亲！
求助英语大神！求翻译！不要网上的自动翻译！谢谢！
英语求翻译，不要网上软件翻译的，谢谢
求英语大神翻译,不要自动翻译的.我要去比赛的,拜托各位了!
急,求英语高手翻译,不要用网上工具翻译的,谢谢啦
求英语高手翻译!这是毕业论文的摘要,不要网上的直译哦!谢谢!
求下列英文的中文翻译（不要网上的自动翻译）
英语翻译,自动翻译的不要,谢谢!
英语笔译的翻译,帮忙看下这句话的翻译,谢谢,不要机器自动翻译的
求助,请帮忙翻译一段英语,不要在线翻译的... 谢谢
求下面这段文字的翻译,只翻译一部分也可以,我不要用网上翻译工具翻译的,求英语高手帮忙啊!谢谢啦!
一段课文翻译,不要有道,谷歌,百度自动翻译的,求大神.
求翻译一几段英语 不要百度翻译的 谢谢各位大神了