英语翻译Letthe festivities beginAh,thanksgiving!The smell of tur

英语翻译
Letthe festivities begin
Ah,thanksgiving!The smell of turkeys roasting and pies baking,andthe delight of family and friends gathering together to feast and give thanks.
For many Americans,Thanksgiving is a favorite time of year.And if
you’ve studied the Pilgrims in school,you probably know that they celebrated
“Thanksgiving” with the native Americans,who helped them plant and harvest
their first successful crops in the New World.
For three days,they feasted,played games,and give thanks for a
bountiful harvest.But did you know that many other cultures around the world
celebrate similar holidays?
People in several countries have their own way of rejoicing in a
good harvest and giving thanks for blessings received.I was interested to know
about these other cultures and how celebrating the harvest ties people around
the world together.
After looking up a great deal of information,I asked my dad,Lynn
Mason,what he thinks.He is an anthropologist.That’s a person who studies
different human cultures,so I was sure he had plenty to tell me.
Harvest festivals are windows into a society’s relationship to the
environment and the world,” he says.Learning about a society’s harvest
festival is a good way to learn what is important to that society in terms of
how people relate to one another,its language,art,symbols,values andbeliefs,rituals and recipes.

啊,感恩节!正在烘烤的火鸡和正在烘焙的派的诱人香气,以及家人朋友齐聚一堂度过这个盛大的日子以及表达自己感恩的喜悦,这真让人神往!
对于许多美国人来说,感恩节是他们一年之中最喜欢的时间.如果你在学校里研究过那些来到美洲的英国清教徒,你可能就会发现他们和原住民们一同庆祝圣诞节,原住民们帮助他们种庄稼和收割他们在新世界里第一批成功存活的农作物.
他们花了整整三天狂欢,游玩,以及为这次的大丰收而感恩,但是你知道世界上许多其他的文化也庆祝相同的节日吗?
许多国家的人们用他们自己的方式来在这大收成之后聚在一起为他们受到的神的庇佑而感恩.我对这些文化深有兴趣,并且我也想知道庆祝丰收这个习俗是怎样把这个世界的人们紧紧联系在一起.在查阅了大量的资料之后,我询问了我的父亲,Lynn Mason,怎么想他是一位人类学家.那是研究各种人类文化的一种职业.所以我确信他会有许多事情要告诉我.“庆祝丰收的节日是了解一个社会和自然环境以及这个世界的相处关系的窗户,”他说.了解一个社会的庆祝丰收的节日是通过人际关系,语言,艺术,象征,价值观,信仰,宗教和菜谱等各个方面来了解那个社会的一个绝佳的途径.