英语翻译I've been walking around,been making plans for later Som
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 04:30:55
英语翻译
I've been walking around,been making plans for later
Somehow I lost them out of sight
I've been tracing steps all through this haunted borough,
been feeling you
I've been prowling round like dogs in sordid alleys,
crawling in and out of bars
and it will all be gone tomorrow
If you're still awake
open up the door
let my ordinary breakdown
get you down once more
Oh,if you're still awake
open up the door
It's an ordinary breakdown
just an ordinary breakdown
If you're still awake
I've been picturing your face in vacant windows
and I keep talking to myself
Now I'm staying in the zone,this wicked limbo
like there is no tomorrow
there is no tomorrow
it will all be gone tomorrow
If you're still awake
open up the door let my ordinary breakdown
get you down once more
Oh,if you're still awake
open up the door
it's an ordinary breakdown
just an ordinary breakdown
Tell me what you're waiting for
Now you've got me standing at your door
Tell me what you're waiting for
'Cause it will all be gone tomorrow
It will all be gone tomorrow
If you're still awake
open up the door
Let my ordinary breakdown
get you down once more
Oh,if you're still awake
open up the door
It's an ordinary breakdown
Just an ordinary breakdown
It's an ordinary breakdown
Like the ones I've had before
Oh,if you're still awake
open up the door
It's an ordinary breakdown
Just an ordinary breakdown
I've been walking around,been making plans for later
Somehow I lost them out of sight
I've been tracing steps all through this haunted borough,
been feeling you
I've been prowling round like dogs in sordid alleys,
crawling in and out of bars
and it will all be gone tomorrow
If you're still awake
open up the door
let my ordinary breakdown
get you down once more
Oh,if you're still awake
open up the door
It's an ordinary breakdown
just an ordinary breakdown
If you're still awake
I've been picturing your face in vacant windows
and I keep talking to myself
Now I'm staying in the zone,this wicked limbo
like there is no tomorrow
there is no tomorrow
it will all be gone tomorrow
If you're still awake
open up the door let my ordinary breakdown
get you down once more
Oh,if you're still awake
open up the door
it's an ordinary breakdown
just an ordinary breakdown
Tell me what you're waiting for
Now you've got me standing at your door
Tell me what you're waiting for
'Cause it will all be gone tomorrow
It will all be gone tomorrow
If you're still awake
open up the door
Let my ordinary breakdown
get you down once more
Oh,if you're still awake
open up the door
It's an ordinary breakdown
Just an ordinary breakdown
It's an ordinary breakdown
Like the ones I've had before
Oh,if you're still awake
open up the door
It's an ordinary breakdown
Just an ordinary breakdown
我一直走来走去,一直为后来的计划
不知怎的,我失去了他们的视线
我一直在跟踪所有步骤,通过这个闹鬼的市镇,
一直感觉你
我一直喜欢在肮脏的小巷潜行狗轮,
爬着进出酒吧
它明天将全部消失
如果你还醒着
打开门
让我的常见故障
让你失望的一次
哦,如果你还醒着
打开门
这是一个普通的故障
只是一个普通的故障
如果你还醒着
我一直在想象你脸上的空置窗
和我一直对自己说
现在我住在开发区,这邪恶的地狱
就像没有明天
没有明天
它明天将全部消失
如果你还醒着
打开门让我的常见故障
让你失望的一次
哦,如果你还醒着
打开门
这是一个普通的故障
只是一个普通的故障
告诉我你在等待
现在你让我在你家门口站着
告诉我你在等待
因为它明天将全部消失
它明天将全部消失
如果你还醒着
打开门
让我的常见故障
让你失望的一次
哦,如果你还醒着
打开门
这是一个普通的故障
只是一个普通的故障
这是一个普通的故障
像那些我已经收到了
哦,如果你还醒着
打开门
这是一个普通的故障
只是一个普通的故障
再问: 这是机器直译吧?看着真蛋疼。。。。。。。。。。。。。。。
再答: 嘿嘿,是直译的,如果要那种比较有诗意的翻译的话要自己查字典,然后再自己根据大概的意思写出来……不过一般英文翻译成中文都没了原来的那个味,还是原文的好……
不知怎的,我失去了他们的视线
我一直在跟踪所有步骤,通过这个闹鬼的市镇,
一直感觉你
我一直喜欢在肮脏的小巷潜行狗轮,
爬着进出酒吧
它明天将全部消失
如果你还醒着
打开门
让我的常见故障
让你失望的一次
哦,如果你还醒着
打开门
这是一个普通的故障
只是一个普通的故障
如果你还醒着
我一直在想象你脸上的空置窗
和我一直对自己说
现在我住在开发区,这邪恶的地狱
就像没有明天
没有明天
它明天将全部消失
如果你还醒着
打开门让我的常见故障
让你失望的一次
哦,如果你还醒着
打开门
这是一个普通的故障
只是一个普通的故障
告诉我你在等待
现在你让我在你家门口站着
告诉我你在等待
因为它明天将全部消失
它明天将全部消失
如果你还醒着
打开门
让我的常见故障
让你失望的一次
哦,如果你还醒着
打开门
这是一个普通的故障
只是一个普通的故障
这是一个普通的故障
像那些我已经收到了
哦,如果你还醒着
打开门
这是一个普通的故障
只是一个普通的故障
再问: 这是机器直译吧?看着真蛋疼。。。。。。。。。。。。。。。
再答: 嘿嘿,是直译的,如果要那种比较有诗意的翻译的话要自己查字典,然后再自己根据大概的意思写出来……不过一般英文翻译成中文都没了原来的那个味,还是原文的好……
英语翻译I've been walking around,been making plans for later Som
I've been waiting for
英语翻译I've been waiting I've been searching for a beautiful on
英语翻译I've been waitingI've been searching for a beautiful one
but i 've been walking round the shop for nearly 3 hours.nea
英语翻译Cold hands,sore feetYou've been walking for an hour on a
英语翻译Adele - Hometown Glory I've been walking in the same way
英语翻译歌词如下:You’ve been all around the world then search for li
英语翻译英文歌词I've found what I'm searching for I've been searchin
I've been always waiting for
I've Been Waiting For You 歌词
what i`ve been looking for歌词