请问下面这段英文是要告诉大使馆什么?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 21:07:11
请问下面这段英文是要告诉大使馆什么?
Please tell the embassy that they have the contracts and the invitations can they not just change the status of the Schengen from tourism to cultural / work
They need to cancel the one issued and make a new one - they are syaing it was only tourism because the wrong box was ticked.
I spoke with the Embassy and we all agreed that Mr Fang will get in Europe with a tourism Visa as there's just no time now to re - arrange a Work Visa.
Please go to take back the passport tomorrow and they'll give you with the already stamped tourism - Visa.
Please,just to be on a safe side,instruct Mr Fang not to tell to the Airport customs that he's coming over for business reasons.
Please tell the embassy that they have the contracts and the invitations can they not just change the status of the Schengen from tourism to cultural / work
They need to cancel the one issued and make a new one - they are syaing it was only tourism because the wrong box was ticked.
I spoke with the Embassy and we all agreed that Mr Fang will get in Europe with a tourism Visa as there's just no time now to re - arrange a Work Visa.
Please go to take back the passport tomorrow and they'll give you with the already stamped tourism - Visa.
Please,just to be on a safe side,instruct Mr Fang not to tell to the Airport customs that he's coming over for business reasons.
请转告大使馆,他们有合约和邀请函.他们是否不仅是将“申根”签证的等级从旅行转换成文化或工作.(总觉得这句话不妥,是我理解错了,还是你发的句子才错了,仔细看下吧.)
他们需要取消原先签发的那个,并重新发一个.他们说那是旅行因为勾选时勾错了框框.
我已和大使馆谈过,我们都同意Mr Fang以旅行签证赴欧洲,因为目前没有时间重新安排一个工作签证了.
请去取回护照,另外他们还会把已经盖戳的旅行签证给你.
为保险起见,告之Mr Fang在通过机场海关的时候,别透露自己是为了商业目的而旅行的.
希望有所帮助!
他们需要取消原先签发的那个,并重新发一个.他们说那是旅行因为勾选时勾错了框框.
我已和大使馆谈过,我们都同意Mr Fang以旅行签证赴欧洲,因为目前没有时间重新安排一个工作签证了.
请去取回护照,另外他们还会把已经盖戳的旅行签证给你.
为保险起见,告之Mr Fang在通过机场海关的时候,别透露自己是为了商业目的而旅行的.
希望有所帮助!