求英语大神翻译和写出这首歌的歌词个中文意思.谢谢!
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/24 13:23:17
求英语大神翻译和写出这首歌的歌词个中文意思.谢谢!
http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist/id/1771156075/object_name/default/object_id/0
http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist/id/1771156075/object_name/default/object_id/0
We wait for life,we wait for rain
我们等待生命,我们等待雨水
I wait alone for you to find me
我独自等待你来发现我
Then lost again
然后又一次消失
If you want love you’ll find it here
你将在这里找到你想要的爱
So free your heart take a breath
深呼吸让你的心灵自由
Say the word and I’ll be there
说出那个词,我一直在那
Tonight we’ll leave these chains behind
今夜我们抛掉一切枷锁
Shed the skin from another moment in our lives
在我们生命中的某一刻蜕变
We’ll turn our faces to the frozen sun
面对冰冷的太阳
So take my hand
举起手
Chase the sky and watch it burn
追逐天空,看着它燃烧
Waiting for the world to turn
等待世界改变
Between the blessing and the cursed
在祝福与诅咒之间
Between the promises you made me
在你对我做出的承诺之间
And the way you were
你的样子
At the speed of light were standing still
在静止的光速中
With opens arms we’ll start again
张开双臂我们重新开始
You brace the pleasure and the pain
面对快乐与痛苦
Waiting for the world to turn
等待世界改变
我自己翻的歌词都是短句可能有的意思不太准确,希望楼主采纳
我们等待生命,我们等待雨水
I wait alone for you to find me
我独自等待你来发现我
Then lost again
然后又一次消失
If you want love you’ll find it here
你将在这里找到你想要的爱
So free your heart take a breath
深呼吸让你的心灵自由
Say the word and I’ll be there
说出那个词,我一直在那
Tonight we’ll leave these chains behind
今夜我们抛掉一切枷锁
Shed the skin from another moment in our lives
在我们生命中的某一刻蜕变
We’ll turn our faces to the frozen sun
面对冰冷的太阳
So take my hand
举起手
Chase the sky and watch it burn
追逐天空,看着它燃烧
Waiting for the world to turn
等待世界改变
Between the blessing and the cursed
在祝福与诅咒之间
Between the promises you made me
在你对我做出的承诺之间
And the way you were
你的样子
At the speed of light were standing still
在静止的光速中
With opens arms we’ll start again
张开双臂我们重新开始
You brace the pleasure and the pain
面对快乐与痛苦
Waiting for the world to turn
等待世界改变
我自己翻的歌词都是短句可能有的意思不太准确,希望楼主采纳
求英语大神翻译和写出这首歌的歌词个中文意思.谢谢!
求大神翻译下《Before You Break My Heart》这首歌歌词的中文意思
求大神翻译一下下图的英文和中文 .谢谢~~~~~
求大神帮忙写一篇英语的值日报告并且翻译过来,还有中文意思.
求大神翻译这一些的中文意思.::>_
Let it be me这首歌的中文意思——谢谢了求大神帮助
求大神翻译一下绿色和红色的英文什么意思?谢谢··
求地狱少女英语的经典台词和开场白!谢谢〜〜求大神翻译!
求中文 歌词意思!求这首歌的中文 歌词意思!
求Faber Drive的的歌词和中文意思...
求大神帮忙这几句英语句子的中文意思是什么?
求高手翻译英语四级各大题的题目中文意思,谢谢