大师作文网帮我看看这个英文句子between和without的位置对不对?为什么?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 02:02:24
帮我看看这个英文句子between和without的位置对不对?为什么?
The best construction is one house sandwiched between two trees without houses on the either side of the middle house,which will describe a ideal image.为了更好的理解,我翻译一下：最好的建筑形式是中间的房子由两棵树夹着,再往两边没有其他房子,这样可描绘出一幅理想的画面.首先这个句子是我瞎造的,原来的是一个专业句子不容易懂.我想问的是between和without能不能放在一起就这么用,如果不能用的话为什么?正确的句子结构是什么?鄙人语法一般,
The best construction is one house sandwiched between two trees without houses on the either side of the middle house,which will describe a ideal image.为了更好的理解,我翻译一下：最好的建筑形式是中间的房子由两棵树夹着,再往两边没有其他房子,这样可描绘出一幅理想的画面.首先这个句子是我瞎造的,原来的是一个专业句子不容易懂.我想问的是between和without能不能放在一起就这么用,如果不能用的话为什么?正确的句子结构是什么?鄙人语法一般,
The best construction is one house which is sandwiched two trees without any other house on the rest of the place, which will describe a ideal image