大师作文网白茶,一种白色的茶.这句用英语同位语怎么翻译.白white tea 白茶
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/19 11:15:33
白茶,一种白色的茶.这句用英语同位语怎么翻译.白white tea 白茶
这个汉语不完整,我补充下.比如说 白茶是一种白色的茶,它喝起来甜甜的.
翻译为,White tea,a type of tea which is white,tastes sweety.那么a type of tea which is white就是white tea 的同位语.
希望能够帮助你.有问题也可以向我提问
再问： 真棒！英语差，问一下，为什么逗号后边能直接tastes sweety,涉及什么语法，高考生恳求！
再答： 是这样的，a type of tea whicj is white是非限制性同位语，而前后都有逗号是非限制性同位语的特征。 同位语还包括限制性同位语。例子是，My friend Jim is a worker.这里的jim就是friend的同位语。限制性同位语没有逗号。 同位语只是作为补充说明的作用。所以逗号后面能接上还没说完的部分，也就是说，同位语是可以去掉的，去掉同位语之后仍然是一个完整的句子。 如果你觉得我表述不清楚就提出来哈。以后你会遇到很多类似这样被拆成很多段的例子，虽然句子中多了很多枝叶，但是去掉枝叶之后，主干依旧是清晰的。
再答： 在学校有问题就要多请教老师哈，语言的东西有时候要面对面才说得透。
再问： 说得好好
再答： 有问题又不方便问老师可以给我留言
再问： 嗯嗯
翻译为,White tea,a type of tea which is white,tastes sweety.那么a type of tea which is white就是white tea 的同位语.
希望能够帮助你.有问题也可以向我提问
再问： 真棒！英语差，问一下，为什么逗号后边能直接tastes sweety,涉及什么语法，高考生恳求！
再答： 是这样的，a type of tea whicj is white是非限制性同位语，而前后都有逗号是非限制性同位语的特征。 同位语还包括限制性同位语。例子是，My friend Jim is a worker.这里的jim就是friend的同位语。限制性同位语没有逗号。 同位语只是作为补充说明的作用。所以逗号后面能接上还没说完的部分，也就是说，同位语是可以去掉的，去掉同位语之后仍然是一个完整的句子。 如果你觉得我表述不清楚就提出来哈。以后你会遇到很多类似这样被拆成很多段的例子，虽然句子中多了很多枝叶，但是去掉枝叶之后，主干依旧是清晰的。
再答： 在学校有问题就要多请教老师哈，语言的东西有时候要面对面才说得透。
再问： 说得好好
再答： 有问题又不方便问老师可以给我留言
再问： 嗯嗯