作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“尊敬的用户:您如对此规格产品认可或有什麼要求,请将附件回传!”这是很重要的文件,再线翻译好象不正确!我怕翻译错

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 21:21:24
英语翻译
“尊敬的用户:您如对此规格产品认可或有什麼要求,请将附件回传!”
这是很重要的文件,再线翻译好象不正确!我怕翻译错了,
英语翻译“尊敬的用户:您如对此规格产品认可或有什麼要求,请将附件回传!”这是很重要的文件,再线翻译好象不正确!我怕翻译错
Dear sir :If you have any problem with the certificate of products specification ,pls sent back in the attachement.
拿我这个去,肯定是你原话的意思.我就做外贸的
英语翻译“尊敬的用户:您如对此规格产品认可或有什麼要求,请将附件回传!”这是很重要的文件,再线翻译好象不正确!我怕翻译错 英语翻译附件是翻译后的文件供你们检阅(review),发现任何问题请随时联系我如若翻译文件没有问题,请批准付款. 中翻译英:"附件里是我已经转换之后的文件,请查收" 英语翻译我刚毕业,不知怎么跟客户写信.请大家帮我翻译给客户的一封信.内容如下,可以适当修改润色.附件为您要的文件.收货人 英语翻译请英语高手帮忙翻译以下这段祝福语。要求精准翻译,水平不够的还请绕路而行,尊敬的XX 先生/女士:谢谢您对我公司一 帮忙翻译英文“对不起,个人资料的文件太大,可能您无法收到超大的附件,我在找解决办法.”--这句怎么翻译 英语翻译“我已经按照附件的要求预订好了会议室”求大神准确的翻译 这是一个化学助剂产品的说明文件的英文版,请高手帮忙翻译一下,谢谢! 我有一个很重要的国外文件但是看不懂?找哪家翻译公司翻译下啊 英语翻译谢谢您对我们产品的认可.我已将活动岗亭产品的用料参数图表发到您的邮箱,请您查看.虽然我不会西班牙语,但是我仍然用 英语翻译对不起,您呼叫的用户不在服务区,请稍后再拨~帮忙翻译下, 中文意思是,请查收附件中彼得文件,我需要您的批准和签字,然后再发给我