大师作文网有趣的英语小短剧剧本，要每段都有翻译，符合初中学生水平。
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 23:21:27
有趣的英语小短剧剧本，要每段都有翻译，符合初中学生水平。
Jump, Jump,Little Bear
人物：B——Bear C——Cat D——Dog M____Monkey N___Narrator R___Rabbit
道具：兔子、熊、猴、狗的头饰各一个。
跳杆，哨子，星星，音乐
Scene One ：On the Sportes Ground
N：Little Bear Monkey,Rabbit and Cat are good student’s like PE. He doesn’like the high jump very much ,so he never pass the high jump test.
（动物们先后出场）
B: Hi I’m a little bear.I’m Belly.
M: Hi I’m a little monkey.You can call me Millie.I like PE lesson.(轻松的跳起)
R：I’m a little rabbit .You can call me Lily.Ican jump ,jump,jump.(欢快地跳起)
C: I’m a little cat. I’m Mimi.(向其他动物朋友打招呼)Hello,how are you?
B, M & R: Fine ,thank you. And you?
C: I’m fine ,too.
B: I don’t like EP lesson ,I can’t jump high.I never pass the high jump test.
C: You should be brave.
M: I’m sure you can jump.
(体育老师Ms Dog 上场)
C:Be quier,Ms Dog is coming.
D:Good morning boys and girls.
B,M,R &C: Good morning Ms Dog.
D:Attention. At ease. Today we are going to have a high jump resr.Are you ready?
M,R &C:Yes, we are ready.
(动物们都开心地回答，唯独Little Bear低着头.)
D:Now,who is firsr?
M:IT’S ME,Millie.
D:One,two,three,go!
M（轻轻一跃跳过去了)I’m good ai jump_ing.
D:Nexr,Lily.
R: OK,
D:One,two,three, go!
R:（飞快地跳过去）Jumping is ersy.
D:Mimi,it’s your turn now.
C:Yes.
D:One,two,three,go!
C:（轻而易举地跳了过去）Ah,it’s very easy.
D: Now,Belly,you,please.
B:（胆怯地）Mm,mm.(双脚怎么也迈不开)
Oh,it’s too hard. (呜呜地哭)I can’t do that.
M,R & C:Can wu jump for him?
D:No,you can’t,but you can help him.
M R &C:Yes,it’s good idea.We can help him after class.
MR&C:Don’t cry.Don’t cry.We can help you.
B:Thank you.
D:Class is over.
B,M,R&C:Goodbye,Ms Dog.
Scene Two In the Forest
N:Belly’s friends try their best to help him.They help Belly do exercise,run and jump.Belly becomes stronger and stronger.
B:Hello,everyone.
M,R&C:Hi.Belly.
C:Let’s do morning exercise.Now ,follow me.
M,R&C:Left,left,right,right.Turn around.Go,go ,go……
R:Now,stop here.Let’s run.
C:One,two,three,four,come in and close the door.Five,six,seven,eight,go to school and don’t be late.Nine,ten,nine,ten,learn English again and again.
M:Hi,everyone.Come here.
B,R&C:Oh,many stars.Thay are so beautiful.
M:Look at the stars.Which one do you like?You can get it.
B:I like the stars,but I can’t get them.
M:Belly,jump like me.Please try.
M,R&C:Come on,Belly. Come on,Belly.
B:Yes,I can get the star.Thant you. Thant you.
Scene Three On the Sports Ground
B:I can jump. I can jump.
D:Hello,childeren.
M,R&C:Hello,Ms Dog.
D:Is evenyone here?
M:Yes.
R:No,no,no.Belly is not here.
D:Where is Belly?
C:Look.He’s over there.He’s jumping.He can jump.
D:Let’s go and have a look.
B:Oh,hello,Ms Dog.Hello friends.
D:One,two,three,go!
B:Ok,Ms Dog.
M,R&C:Come on,Belly. Come on. Come on.
B:Hooray!
M,R&C:He can jump now. He can jump now.
D:Good,Belly.You are brave now.Boy and girls,you’re all great,too.Good friends should help each other, right?
B,M,R&C:Right!
D:Let’s cheer up!Ok?(Ok)
英语短剧集
拔萝卜
(地里长着一个大萝卜)
Turnip: I am a turnip.I'm big. I'm ripe now.
(这时小英和Framk走了过来)
Children: Good morning,big Turnip.
Turnip:Good morning!Look, I'm ripe now. Please pull me up.
Children: All right. Let's try. One two,three!One, two ,three.
(两人精疲力竭,没有把萝卜拔出来)
xiao ying: Oh, BIg Turnip, You are too big.
Frank: We can't pull you up.
(爷爷和奶奶走了过来)
Turnip: Look, Grandpa and Grandma are coming.
xiao ying: How are you, Grandpa?
Frank: How are you, Grandma?
Grandpa and grandma: Fine,thank you.And you?
Children: We are fine too.Thank you.
Turnip: Dear Granpa and Grandma. I am ripe. Please pull me up.
Xiao ying: Please help us.
Frank: Let's pull it up together.
Grandpa: All right.
Grandma: Let's try.
All: One,two,three.
One, two ,three.
(膨的一声,大萝卜破土而出)
Turnip: Aha! I'm out. I'm out. How happy I am! Thank you,Grandpa and
Grandma. Thank you, little frieds.
xiao ying: Let's sing and dance.
The others: Great! Let's.
All: The more we get together, together,together....(the ead)
(注:Turnip:萝卜
ripe:成熟的
pull...up把...拔起来
together 共同
the others 其他
龟兔赛跑
(一天早晨,在乡间的小路上,the rabbit 和the tortise 见面了.)
Rabbit: Hi!Mr Tortoise.How are you?
Tortoise: Fine, thank you.And you?
Rabbti:I'm fine,too. What are you doing?
Tortoise: Oh, I'm running...
Rabbit:(面露讥笑的神色)Ha ha...,running?Can you run?
Tortoise:(一脸真诚的)Certainly!Do you believe me? Let's have a race, Miss
Rabbit,Ok?
Rabbit: OK!(手指着远处的一棵大树)Can you see that big apple tree over there?
Tortoise: (奋力伸长了脖子想远处看,然后慢吞吞的)Yes, I can.
Rabbit: Let's see who can get there first,OK?
Tortoise: OK,But we need a referee, What about Mr Parrot?
Rabbit: Good.(Mr Parrot is coming.)
Parrot: I'm very glad to be your referee. NOw,you two, stand on the
line,please.
(兔子和乌龟站在同一起跑线上做准备赛跑状)Are...you...ready?
Rabbit and Tortoise: (异口同声)Yes, I'm ready.
Parrot: One, two ,three. Go!
(兔子撒腿向前面的大苹果树跑去,而乌龟则在后面慢慢的,一步一步的向前爬.)
Rabbit:(跑到一棵梨树附近,回头看乌龟)Oh, I'm fast. Mr Tortoise is so slow.He is behind
me far away. I'm tired now.Let me have a reast near the tree.
Tortoise:( 吃力的爬到梨树附近,左顾右盼)Where is Miss Rabbit! I can't see her. Oh,she is
over there, sleeping under the pear tree.(看了看兔子,然后又慢慢的向前爬去)
rabbit:(一觉醒来, 天色已晚,揉揉惺忪的双眼)Oh, God!My race!Where is Mr Tortoise?Let me go
and see!(飞快的想目的地-----大苹果树跑去.大苹果树下,Mr Tortoise 和Mr parrot 已经等待多时了)
Parrot and tortoise:(异口同声)Hi!Miss rattit! YOu're late.
Rabbit:(满脸羞愧)I had a rest just now.
Parrot: So ,Mr Tortoise is the winner now.
Rabbit: (有所感悟)I fall behind just because I am proud.
小猫钓鱼
道具:头饰、鱼杆、水桶、板凳。
录音：旁白音乐录音，泉水声、小鸟就声，蝴蝶、蜻蜓飞舞音乐。
人物：老猫，小猫、蜻蜓、蝴蝶、旁白者。
英语歌曲：The number song and Boys and girls.
Mother cat----M
Baby cat-----BA.
Dragonfly-----D
butterfly-----BF
旁白：（配乐）
Today is a pleasant day. The sun is shining.The sky is clear and blue. And
the clouds are drifting about. The breeze is singing a sweet song. Birds
are twittering. It's pleasing to the ear.The day is beautiful.
BA: Oh, Mummy. It's a fine day today. Let's go fishing, OK?'
M: OK, A good idea!
(小猫、老猫扛着鱼杆，带着板凳，水桶。。。。出场）
旁白：LIsten .The baby is too glad ot sing a song.
BA: 小猫蹦蹦跳跳的唱歌。The number song----let's go fishing.
旁白： They get to a little river.
BA: Mum, I think it's a good spot for fishing.
M: Good, I have the same idea.Let's sit here.OK?
BA: OK!
旁白：They are setting their heart on fishing.Suddenly. There comes a
dragonfly.
BA: Mum, A beautiful dragonfly.
M: Oh, dear.Be quiet!
BA: (冲妈妈做鬼脸)(扑蜻蜓)
BA: (Sing a song)I'm a cat, you're a dragonfly,.......Do you want to play
with me.......
D: Dear cat. I'm busy with my work. I've no time to play with you. I'm
very sorry.
BA: NO time, no time,I don't believe.(垂头丧气而归)（回到妈妈身边）Wa! A fish. How large
the fish is!(回到自己的座位上)
旁白：Look!There come a butterfly!(蝴蝶上)
BA: Butterfly sister. How are you?
BF: Fine, thank you. And you?
BA: Very well,thank you. The weather is warm. It's a lovely day. Let's
sing and dance,OK?
BF: I'm sorry. Cat brother. I'm busy doing my work.
BA: Work, work,nothing is important than playing.THey are fools.(又垂头丧气而归)
BA: My god, Mum. You have caught another fish.You're great. But why I
can't catch a little fish?
M: My dear. Fishing requires.You should concentrate your attention to
fish.You want to make friends with dragonfly.
While, you want to play with butterfly.You will catch no fish like this.
BA: Oh, I see! I see! (回到自己的座位上)
旁白： A dragonfly and butterfly are coming,
D: Hello! Cat brother. I'm free,now. Let's play.
C: Oh, no. THis time I want to fish.
BF:Hi! Cat brother.NOw, I can play with you.Let's dance.
BA: Shi!I'm fishing.(手势)
M: 妈妈冲着小猫点头微笑。
旁白：After a while, The baby cat has caught a large fish.
BA: Ha! Mummy!I have caught a fish,too.
(全体集中到台中央) Say together: Thank you for watching. Good-bye.(鞠躬，下)
Waiting For Suicidal Hares
角色：A Hare，Elder Brother（EB），Younger Brother（YB），Neighbours
道具：兔子头饰锄头树桩谷物蔬菜模型
Scene 1
Two Brothers（出场，边跳锄头舞边唱）：
EB：I'm the Elder Brother．
YB：I'm the Younger Brother．
EB：I dislike working．
YB：But I like working．Hard work brings good harvest．
EB：Oh，it's so hot today．Let me have a rest．Oh，there's a tall
tree．（到大树底下的一只树桩边打盹儿）
Scene 2
Hare（随着快节奏音乐跑出）：
EB（忽然醒来，指着兔子大喊）：
Oh，a hare！A hare！
Hare（随着一声巨响，撞在树桩上）：
Ouch！What．．．hap．．．pened？（旋转着倒下）
EB：Oh！What a big hare！So big！So fat！I'll take it home and cook it．
（EB拖着Hare下场）
Scene 3
EB（边摸肚皮边抹嘴）：
How delicious the hare is！
Since hare can come here and kill itself，why shouldn't I wait here for
another？
（扔下锄头，坐在树桩边等）
龟兔赛跑
(一天早晨,在乡间的小路上,the rabbit 和the tortise 见面了.)
Rabbit: Hi!Mr Tortoise.How are you?
Tortoise: Fine, thank you.And you?
Rabbti:I'm fine,too. What are you doing?
Tortoise: Oh, I'm running...
Rabbit:(面露讥笑的神色)Ha ha...,running?Can you run?
Tortoise:(一脸真诚的)Certainly!Do you believe me? Let's have a race, Miss
Rabbit,Ok?
Rabbit: OK!(手指着远处的一棵大树)Can you see that big apple tree over there?
Tortoise: (奋力伸长了脖子想远处看,然后慢吞吞的)Yes, I can.
Rabbit: Let's see who can get there first,OK?
Tortoise: OK,But we need a referee, What about Mr Parrot?
Rabbit: Good.(Mr Parrot is coming.)
Parrot: I'm very glad to be your referee. NOw,you two, stand on the
line,please.
(兔子和乌龟站在同一起跑线上做准备赛跑状)Are...you...ready?
Rabbit and Tortoise: (异口同声)Yes, I'm ready.
Parrot: One, two ,three. Go!
(兔子撒腿向前面的大苹果树跑去,而乌龟则在后面慢慢的,一步一步的向前爬.)
Rabbit:(跑到一棵梨树附近,回头看乌龟)Oh, I'm fast. Mr Tortoise is so slow.He is behind
me far away. I'm tired now.Let me have a reast near the tree.
Tortoise:( 吃力的爬到梨树附近,左顾右盼)Where is Miss Rabbit! I can't see her. Oh,she is
over there, sleeping under the pear tree.(看了看兔子,然后又慢慢的向前爬去)
rabbit:(一觉醒来, 天色已晚,揉揉惺忪的双眼)Oh, God!My race!Where is Mr Tortoise?Let me go
and see!(飞快的想目的地-----大苹果树跑去.大苹果树下,Mr Tortoise 和Mr parrot 已经等待多时了)
Parrot and tortoise:(异口同声)Hi!Miss rattit! YOu're late.
Rabbit:(满脸羞愧)I had a rest just now.
Parrot: So ,Mr Tortoise is the winner now.
Rabbit: (有所感悟)I fall behind just because I am proud.
SNOW WHITE CONTENTS
SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人
P---白马王子 D---小矮人 A---小动物
音乐起，旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel.
One day, In the king’s palace:
----白雪出场
S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
音乐起，皇后、魔镜出场
Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror?
Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: Hunter, go kill S.w.
猎人出场
H: Yes, my queen
音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please
A: what’s the matter with you?
S.w: The hunter…hunter…
A: bite you bite you …
小动物追赶猎人下场
S.w: I am tired and hungry, oh, there is a little house ,
I will eat a little and lie down.
音乐起，7个小矮人出场，
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\somebody drank my water----
3\someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is S.w …
Nice to meet you!
D: （齐说）Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.w: My pleasure, thank you very much!
D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W
皇后、魔镜出场
Q: Mirror, mirror on the wall,
who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: What? S.w is not dead?
Hahaha, I got a good idea!
音乐起，皇后扮演老太太出场，对话
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口后倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出场、围着公主哭
S.w wake up, wake up…
音乐起，动物引着王子出场
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子吻公主，公主醒了
S.w: Thank you for your help!
P: My pleasure
音乐起，小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞
人物：B——Bear C——Cat D——Dog M____Monkey N___Narrator R___Rabbit
道具：兔子、熊、猴、狗的头饰各一个。
跳杆，哨子，星星，音乐
Scene One ：On the Sportes Ground
N：Little Bear Monkey,Rabbit and Cat are good student’s like PE. He doesn’like the high jump very much ,so he never pass the high jump test.
（动物们先后出场）
B: Hi I’m a little bear.I’m Belly.
M: Hi I’m a little monkey.You can call me Millie.I like PE lesson.(轻松的跳起)
R：I’m a little rabbit .You can call me Lily.Ican jump ,jump,jump.(欢快地跳起)
C: I’m a little cat. I’m Mimi.(向其他动物朋友打招呼)Hello,how are you?
B, M & R: Fine ,thank you. And you?
C: I’m fine ,too.
B: I don’t like EP lesson ,I can’t jump high.I never pass the high jump test.
C: You should be brave.
M: I’m sure you can jump.
(体育老师Ms Dog 上场)
C:Be quier,Ms Dog is coming.
D:Good morning boys and girls.
B,M,R &C: Good morning Ms Dog.
D:Attention. At ease. Today we are going to have a high jump resr.Are you ready?
M,R &C:Yes, we are ready.
(动物们都开心地回答，唯独Little Bear低着头.)
D:Now,who is firsr?
M:IT’S ME,Millie.
D:One,two,three,go!
M（轻轻一跃跳过去了)I’m good ai jump_ing.
D:Nexr,Lily.
R: OK,
D:One,two,three, go!
R:（飞快地跳过去）Jumping is ersy.
D:Mimi,it’s your turn now.
C:Yes.
D:One,two,three,go!
C:（轻而易举地跳了过去）Ah,it’s very easy.
D: Now,Belly,you,please.
B:（胆怯地）Mm,mm.(双脚怎么也迈不开)
Oh,it’s too hard. (呜呜地哭)I can’t do that.
M,R & C:Can wu jump for him?
D:No,you can’t,but you can help him.
M R &C:Yes,it’s good idea.We can help him after class.
MR&C:Don’t cry.Don’t cry.We can help you.
B:Thank you.
D:Class is over.
B,M,R&C:Goodbye,Ms Dog.
Scene Two In the Forest
N:Belly’s friends try their best to help him.They help Belly do exercise,run and jump.Belly becomes stronger and stronger.
B:Hello,everyone.
M,R&C:Hi.Belly.
C:Let’s do morning exercise.Now ,follow me.
M,R&C:Left,left,right,right.Turn around.Go,go ,go……
R:Now,stop here.Let’s run.
C:One,two,three,four,come in and close the door.Five,six,seven,eight,go to school and don’t be late.Nine,ten,nine,ten,learn English again and again.
M:Hi,everyone.Come here.
B,R&C:Oh,many stars.Thay are so beautiful.
M:Look at the stars.Which one do you like?You can get it.
B:I like the stars,but I can’t get them.
M:Belly,jump like me.Please try.
M,R&C:Come on,Belly. Come on,Belly.
B:Yes,I can get the star.Thant you. Thant you.
Scene Three On the Sports Ground
B:I can jump. I can jump.
D:Hello,childeren.
M,R&C:Hello,Ms Dog.
D:Is evenyone here?
M:Yes.
R:No,no,no.Belly is not here.
D:Where is Belly?
C:Look.He’s over there.He’s jumping.He can jump.
D:Let’s go and have a look.
B:Oh,hello,Ms Dog.Hello friends.
D:One,two,three,go!
B:Ok,Ms Dog.
M,R&C:Come on,Belly. Come on. Come on.
B:Hooray!
M,R&C:He can jump now. He can jump now.
D:Good,Belly.You are brave now.Boy and girls,you’re all great,too.Good friends should help each other, right?
B,M,R&C:Right!
D:Let’s cheer up!Ok?(Ok)
英语短剧集
拔萝卜
(地里长着一个大萝卜)
Turnip: I am a turnip.I'm big. I'm ripe now.
(这时小英和Framk走了过来)
Children: Good morning,big Turnip.
Turnip:Good morning!Look, I'm ripe now. Please pull me up.
Children: All right. Let's try. One two,three!One, two ,three.
(两人精疲力竭,没有把萝卜拔出来)
xiao ying: Oh, BIg Turnip, You are too big.
Frank: We can't pull you up.
(爷爷和奶奶走了过来)
Turnip: Look, Grandpa and Grandma are coming.
xiao ying: How are you, Grandpa?
Frank: How are you, Grandma?
Grandpa and grandma: Fine,thank you.And you?
Children: We are fine too.Thank you.
Turnip: Dear Granpa and Grandma. I am ripe. Please pull me up.
Xiao ying: Please help us.
Frank: Let's pull it up together.
Grandpa: All right.
Grandma: Let's try.
All: One,two,three.
One, two ,three.
(膨的一声,大萝卜破土而出)
Turnip: Aha! I'm out. I'm out. How happy I am! Thank you,Grandpa and
Grandma. Thank you, little frieds.
xiao ying: Let's sing and dance.
The others: Great! Let's.
All: The more we get together, together,together....(the ead)
(注:Turnip:萝卜
ripe:成熟的
pull...up把...拔起来
together 共同
the others 其他
龟兔赛跑
(一天早晨,在乡间的小路上,the rabbit 和the tortise 见面了.)
Rabbit: Hi!Mr Tortoise.How are you?
Tortoise: Fine, thank you.And you?
Rabbti:I'm fine,too. What are you doing?
Tortoise: Oh, I'm running...
Rabbit:(面露讥笑的神色)Ha ha...,running?Can you run?
Tortoise:(一脸真诚的)Certainly!Do you believe me? Let's have a race, Miss
Rabbit,Ok?
Rabbit: OK!(手指着远处的一棵大树)Can you see that big apple tree over there?
Tortoise: (奋力伸长了脖子想远处看,然后慢吞吞的)Yes, I can.
Rabbit: Let's see who can get there first,OK?
Tortoise: OK,But we need a referee, What about Mr Parrot?
Rabbit: Good.(Mr Parrot is coming.)
Parrot: I'm very glad to be your referee. NOw,you two, stand on the
line,please.
(兔子和乌龟站在同一起跑线上做准备赛跑状)Are...you...ready?
Rabbit and Tortoise: (异口同声)Yes, I'm ready.
Parrot: One, two ,three. Go!
(兔子撒腿向前面的大苹果树跑去,而乌龟则在后面慢慢的,一步一步的向前爬.)
Rabbit:(跑到一棵梨树附近,回头看乌龟)Oh, I'm fast. Mr Tortoise is so slow.He is behind
me far away. I'm tired now.Let me have a reast near the tree.
Tortoise:( 吃力的爬到梨树附近,左顾右盼)Where is Miss Rabbit! I can't see her. Oh,she is
over there, sleeping under the pear tree.(看了看兔子,然后又慢慢的向前爬去)
rabbit:(一觉醒来, 天色已晚,揉揉惺忪的双眼)Oh, God!My race!Where is Mr Tortoise?Let me go
and see!(飞快的想目的地-----大苹果树跑去.大苹果树下,Mr Tortoise 和Mr parrot 已经等待多时了)
Parrot and tortoise:(异口同声)Hi!Miss rattit! YOu're late.
Rabbit:(满脸羞愧)I had a rest just now.
Parrot: So ,Mr Tortoise is the winner now.
Rabbit: (有所感悟)I fall behind just because I am proud.
小猫钓鱼
道具:头饰、鱼杆、水桶、板凳。
录音：旁白音乐录音，泉水声、小鸟就声，蝴蝶、蜻蜓飞舞音乐。
人物：老猫，小猫、蜻蜓、蝴蝶、旁白者。
英语歌曲：The number song and Boys and girls.
Mother cat----M
Baby cat-----BA.
Dragonfly-----D
butterfly-----BF
旁白：（配乐）
Today is a pleasant day. The sun is shining.The sky is clear and blue. And
the clouds are drifting about. The breeze is singing a sweet song. Birds
are twittering. It's pleasing to the ear.The day is beautiful.
BA: Oh, Mummy. It's a fine day today. Let's go fishing, OK?'
M: OK, A good idea!
(小猫、老猫扛着鱼杆，带着板凳，水桶。。。。出场）
旁白：LIsten .The baby is too glad ot sing a song.
BA: 小猫蹦蹦跳跳的唱歌。The number song----let's go fishing.
旁白： They get to a little river.
BA: Mum, I think it's a good spot for fishing.
M: Good, I have the same idea.Let's sit here.OK?
BA: OK!
旁白：They are setting their heart on fishing.Suddenly. There comes a
dragonfly.
BA: Mum, A beautiful dragonfly.
M: Oh, dear.Be quiet!
BA: (冲妈妈做鬼脸)(扑蜻蜓)
BA: (Sing a song)I'm a cat, you're a dragonfly,.......Do you want to play
with me.......
D: Dear cat. I'm busy with my work. I've no time to play with you. I'm
very sorry.
BA: NO time, no time,I don't believe.(垂头丧气而归)（回到妈妈身边）Wa! A fish. How large
the fish is!(回到自己的座位上)
旁白：Look!There come a butterfly!(蝴蝶上)
BA: Butterfly sister. How are you?
BF: Fine, thank you. And you?
BA: Very well,thank you. The weather is warm. It's a lovely day. Let's
sing and dance,OK?
BF: I'm sorry. Cat brother. I'm busy doing my work.
BA: Work, work,nothing is important than playing.THey are fools.(又垂头丧气而归)
BA: My god, Mum. You have caught another fish.You're great. But why I
can't catch a little fish?
M: My dear. Fishing requires.You should concentrate your attention to
fish.You want to make friends with dragonfly.
While, you want to play with butterfly.You will catch no fish like this.
BA: Oh, I see! I see! (回到自己的座位上)
旁白： A dragonfly and butterfly are coming,
D: Hello! Cat brother. I'm free,now. Let's play.
C: Oh, no. THis time I want to fish.
BF:Hi! Cat brother.NOw, I can play with you.Let's dance.
BA: Shi!I'm fishing.(手势)
M: 妈妈冲着小猫点头微笑。
旁白：After a while, The baby cat has caught a large fish.
BA: Ha! Mummy!I have caught a fish,too.
(全体集中到台中央) Say together: Thank you for watching. Good-bye.(鞠躬，下)
Waiting For Suicidal Hares
角色：A Hare，Elder Brother（EB），Younger Brother（YB），Neighbours
道具：兔子头饰锄头树桩谷物蔬菜模型
Scene 1
Two Brothers（出场，边跳锄头舞边唱）：
EB：I'm the Elder Brother．
YB：I'm the Younger Brother．
EB：I dislike working．
YB：But I like working．Hard work brings good harvest．
EB：Oh，it's so hot today．Let me have a rest．Oh，there's a tall
tree．（到大树底下的一只树桩边打盹儿）
Scene 2
Hare（随着快节奏音乐跑出）：
EB（忽然醒来，指着兔子大喊）：
Oh，a hare！A hare！
Hare（随着一声巨响，撞在树桩上）：
Ouch！What．．．hap．．．pened？（旋转着倒下）
EB：Oh！What a big hare！So big！So fat！I'll take it home and cook it．
（EB拖着Hare下场）
Scene 3
EB（边摸肚皮边抹嘴）：
How delicious the hare is！
Since hare can come here and kill itself，why shouldn't I wait here for
another？
（扔下锄头，坐在树桩边等）
龟兔赛跑
(一天早晨,在乡间的小路上,the rabbit 和the tortise 见面了.)
Rabbit: Hi!Mr Tortoise.How are you?
Tortoise: Fine, thank you.And you?
Rabbti:I'm fine,too. What are you doing?
Tortoise: Oh, I'm running...
Rabbit:(面露讥笑的神色)Ha ha...,running?Can you run?
Tortoise:(一脸真诚的)Certainly!Do you believe me? Let's have a race, Miss
Rabbit,Ok?
Rabbit: OK!(手指着远处的一棵大树)Can you see that big apple tree over there?
Tortoise: (奋力伸长了脖子想远处看,然后慢吞吞的)Yes, I can.
Rabbit: Let's see who can get there first,OK?
Tortoise: OK,But we need a referee, What about Mr Parrot?
Rabbit: Good.(Mr Parrot is coming.)
Parrot: I'm very glad to be your referee. NOw,you two, stand on the
line,please.
(兔子和乌龟站在同一起跑线上做准备赛跑状)Are...you...ready?
Rabbit and Tortoise: (异口同声)Yes, I'm ready.
Parrot: One, two ,three. Go!
(兔子撒腿向前面的大苹果树跑去,而乌龟则在后面慢慢的,一步一步的向前爬.)
Rabbit:(跑到一棵梨树附近,回头看乌龟)Oh, I'm fast. Mr Tortoise is so slow.He is behind
me far away. I'm tired now.Let me have a reast near the tree.
Tortoise:( 吃力的爬到梨树附近,左顾右盼)Where is Miss Rabbit! I can't see her. Oh,she is
over there, sleeping under the pear tree.(看了看兔子,然后又慢慢的向前爬去)
rabbit:(一觉醒来, 天色已晚,揉揉惺忪的双眼)Oh, God!My race!Where is Mr Tortoise?Let me go
and see!(飞快的想目的地-----大苹果树跑去.大苹果树下,Mr Tortoise 和Mr parrot 已经等待多时了)
Parrot and tortoise:(异口同声)Hi!Miss rattit! YOu're late.
Rabbit:(满脸羞愧)I had a rest just now.
Parrot: So ,Mr Tortoise is the winner now.
Rabbit: (有所感悟)I fall behind just because I am proud.
SNOW WHITE CONTENTS
SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人
P---白马王子 D---小矮人 A---小动物
音乐起，旁白
A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel.
One day, In the king’s palace:
----白雪出场
S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
音乐起，皇后、魔镜出场
Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror?
Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: Hunter, go kill S.w.
猎人出场
H: Yes, my queen
音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃
S.w: Help me ,help me, please, please
A: what’s the matter with you?
S.w: The hunter…hunter…
A: bite you bite you …
小动物追赶猎人下场
S.w: I am tired and hungry, oh, there is a little house ,
I will eat a little and lie down.
音乐起，7个小矮人出场，
D: 1\Look, somebody ate my food----
2\somebody drank my water----
3\someone is sleeping now----
4\What a beautiful girl!----
小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话
5\How do you do?
S.w: How do you do? My name is S.w …
Nice to meet you!
D: （齐说）Nice to meet you ,too----
6\ welcome to our house!----
7\Would you like to live here?
S.w: My pleasure, thank you very much!
D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W
皇后、魔镜出场
Q: Mirror, mirror on the wall,
who’s the most beautiful?
M: S.w is much more beautiful than you!
Q: What? S.w is not dead?
Hahaha, I got a good idea!
音乐起，皇后扮演老太太出场，对话
Q: Apple ,apple, beautiful apple,
S.w: Hello, Good morning grandma!
Q: pretty girl ,would you like a bite?
S.w: Oh, yes ,thank you grandma!
白雪公主咬一口后倒地
Q: The girl is dead! Hahaha…
小矮人出场、围着公主哭
S.w wake up, wake up…
音乐起，动物引着王子出场
P: A beautiful girl! She shall be my queen!
王子吻公主，公主醒了
S.w: Thank you for your help!
P: My pleasure
音乐起，小动物、小矮人、公主、王子跳起欢快的舞