作业帮 > 英语 > 作业

求助几个在新概念3中的句子的词义

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/13 00:59:54
求助几个在新概念3中的句子的词义
第15课中的,
1.children alwanys appreciate small gifts of money.中的gift是什么意思,不要说叫我查字典哦,因为gift在字典中的意思,我早就懂了.
2.if fifty pence piece are not exchanged for sweets,they can rattle for months inside money boxes.请注意这里的money boxes是复数,而children是复数.但是下面这个句子,Only thrift children are manage to fill up a money box.中children是复数,但a money box却是单数该如何解释.
Only very thrift children manage to fill up a money box.
if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they can rattle for months inside money boxes应该是这样不好意思。
求助几个在新概念3中的句子的词义
Only thrift children are manage to fill up a money box.的确单复数不对应是个问题.这句话本来想要表达的意思就是节俭的小孩才能储满一罐子零钱.其实是把前面的children改称a child会比较好.
if fifty pence piece are not exchanged for sweets,they can rattle for months inside money boxes.
这句的话也是用a money box就可以了,更地道.当然用复数也不能说错.