英语翻译这是样品对应的规格表,这才是正宗的美国标准,粒度范围（size range）比你给我的要小很多.我寄得样品是按照

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 21:07:42

英语翻译
这是样品对应的规格表,这才是正宗的美国标准,粒度范围（size range）比你给我的要小很多.我寄得样品是按照这个标准生产的.因为粒度范围小,所以打磨出来的东西会更加光滑.
倘若客户（customer）检测,他们将会更满意这种粒度范围.当然我们也可以完全按照你要求的粒度范围来生产,但因为是样品,我们不可能一下生产出十几吨货,还希望给予理解.

" This is the corresponding Specification Table of the samples, which is the authentic American standard. The particle size range is much smaller than that you've given to me. The sample that I sent to you was manufactured in accordance with this standard. Because the smaller the range is, the smoother the product will be.

If the customers examine, they will be more satisfied with this size range. Of course, we can manufecture the products completely in conformity with your demand. However, we are not be able to produce over ten tons of goods as samples for you. And I sincerely hope to gain your understanding."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

英语翻译这是样品对应的规格表,这才是正宗的美国标准,粒度范围（size range）比你给我的要小很多.我寄得样品是按照英语翻译我刚刚用打火机烧了一下你寄给我的样品,结果样品着了,不是阻燃的.根据样品的规格,我算了一下.还有一句：你不妨自己英语翻译我已经安排了样品的事情（这里指样品还没有做完）请确认下列信息是否正确.另外：样品是sample一共翻译一个句子如果你这周无法把所有产品的样品快递给我,那么请先把这2款产品的样品快递给我.英语怎么说请问有没有XRD标准图的数据库啊?我做的样品是混合物,里面很多都是未知物,很多峰,怎么才能都对照出来? 标准比你的样品要好怎么翻译? 英语翻译对不起,请原谅我对稍前的邮件做一个补充,客户在原来四个样品的基础上增加了一个尺寸的样品,规格见附件,依然是要求用英语翻译150PCS 样品是需要付费的,公司规定样品最多只能提供20PCS,如果您需要150PCS,那你需要给我PO才可英语翻译这是一份SGS报告里的样品名称英语翻译内容：这是第二次送达的样品.求英文翻译! 英语翻译我的样品已经做出来,客户说下周要过来我们公司,现在我想把样品拍照给客户,告诉他样品做好了,问他是现在寄给他还是等英语翻译：请提供你确认好的样品给我,我给我们的供应商做参照,