英语翻译衣冠:之:困:去:之:
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/25 10:29:05
英语翻译
衣冠:
之:
困:
去:
之:
衣冠:
之:
困:
去:
之:
1.昔:以前.
2.欲金者:想要金子的人.
3.有…者:有一个…的人.
4.清旦:清早.
【5.衣冠:穿衣戴帽.】
【6.之:前往.】
7.市:集市.
8.适:往,到.
9.所:地方.
【10.因:于是】
11.攫(jué):抓,夺 .
【12.去:离开.】
13.鬻(yù)金者:卖金子的人.
14.徒:只,仅仅.
15.对曰:回答道.
16.皆:都.
17.捕:抓捕.
【18.之:代词,代指齐人.】
19.子:你,指代小偷.
20.焉:作兼词,此处指这里.
21.何:为什么.
22.对:回答.
23.徒:只.
24.操:拿.
【原文】
昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市.适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去.吏捕得之.官问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金时,不见人,徒见金耳.”
【译文】
从前,齐国有一个想要金子的人,(有一天)清早,他穿好衣服戴好帽子就到市场去.他到出售金子的地方,乘机拿了金子离开了,差役把他逮住,官人审问他:“人们都在这里,你还要抢别人的金子,为什么?”齐人回答说:“我抢金子的时候,没看见人,只看见了金子.”
2.欲金者:想要金子的人.
3.有…者:有一个…的人.
4.清旦:清早.
【5.衣冠:穿衣戴帽.】
【6.之:前往.】
7.市:集市.
8.适:往,到.
9.所:地方.
【10.因:于是】
11.攫(jué):抓,夺 .
【12.去:离开.】
13.鬻(yù)金者:卖金子的人.
14.徒:只,仅仅.
15.对曰:回答道.
16.皆:都.
17.捕:抓捕.
【18.之:代词,代指齐人.】
19.子:你,指代小偷.
20.焉:作兼词,此处指这里.
21.何:为什么.
22.对:回答.
23.徒:只.
24.操:拿.
【原文】
昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市.适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去.吏捕得之.官问曰:“人皆在焉,子攫人之金何?” 对曰:“取金时,不见人,徒见金耳.”
【译文】
从前,齐国有一个想要金子的人,(有一天)清早,他穿好衣服戴好帽子就到市场去.他到出售金子的地方,乘机拿了金子离开了,差役把他逮住,官人审问他:“人们都在这里,你还要抢别人的金子,为什么?”齐人回答说:“我抢金子的时候,没看见人,只看见了金子.”
英语翻译衣冠:之:困:去:之:
英语翻译勾践之困会.遂自杀.
英语翻译自少至老,未尝一日去书卷,于学无所不通.为文醇深演迤,与古作者并.在朝,郊社宗庙山川百神之典,朝会宴享律历衣冠之
清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.
英语翻译1 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对日:取
英语翻译翻译行李之往来,共其乏困
英语翻译内容:昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市。适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去。吏捕得之。官问曰:“人皆在焉
英语翻译昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻(yù)金者之所,因攫(jué)其金而去.吏捕得之.问曰:“人皆在焉,子攫人
英语翻译昔齐人有欲金者,清淡衣冠而之市.翻译整篇文章
英语翻译1.解释文中下列词.(1)衣冠 (2)之 (3)去 (4)徒2.翻译.人皆在焉,人之金何?3.齐人?金的原因是(
英语翻译“东夏之命,古今之法言异而典殊”、“口惽之命,不愉若舟车衣冠滋味声色之不同”选自《吕氏春秋察今》
吕氏春秋 去宥的译清旦被衣冠的被往鬻金者之所的鬻和所吏搏而束缚之的缚 各是什么意思加上全文意思