英语翻译Accompanied by Beneficiary's written statement that the

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/09/20 12:27:11

英语翻译
Accompanied by Beneficiary's written statement that the amount of any drafts drawn hereunder represent funds due and payable because of the following reasons:
1 Applicant of the credit has failed to comply with terms or conditions of a contract described as:
2 Applicant of the credit been awarded a contract under an offer to bid and has failed to become a party to the contract related thereto describe:
3 it has become necessary for the Beneficiary bank or other financial entity to make payment under its undertaking issued on behalf of Applicant of this Credit,with an expiration date of _____,and its counters ,in favor of____,in relation to ____

这应该和前面的条款有关,试着翻一下,仅供参考:
随附受益人申明,声明汇票的总金额正确,原因如下:
1.申请人已放弃原合同中的条款,申请人申明如下:
2.申请人同意按报价支付,并放弃作为合同当事人的地位,申请人申明如下:
3.受益人银行或其他金融机构申明,是按信用证申请人的申明开立的汇票金额,及付款期限----,数量-------,收款人--,备注----

英语翻译Accompanied by Beneficiary's written statement that the 英语翻译The statement,issued by a spokesman for Schwarzenegger,s 英语翻译The credit is available by beneficiary's drafts,drawn on 英语翻译your draft must be accompanied by the following document stamped and signed by the beneficiary on beneficiar's letter 英语翻译Beneficiary's certificate certifying that one set of cop 英语翻译BENEFICIARY'S CERTIFICATE IN TWO COPIES STATING THAT THR 英语翻译Beneficiary’s certificate undertaking that in case unusu beneficiary's certificate stating that the goods shipped car 信用证中同时出现BENEFICIARY'S singed STATEMENT 和BENEFICIARY'S CERTIF 英语翻译beneficiary certificate to the effect that:copy of shipp 英语翻译beneficiary must certify in the commercial invoices that