英语翻译The Red Cross Society of China(RCC)(中国红十字会)has so far re
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 19:02:04
英语翻译
The Red Cross Society of China(RCC)(中国红十字会)has so far received 150 million yuan(18 million US dollars)in donation(捐款)for tsunami-hit(遭受海啸袭击的)countries,reports from the RCC said on January 14,2005.
2.66 million US dollars of the money were sent to Indonesia,Sri Lanka,Thailand and Maldive(马尔代夫) soon after they were hit by the killer disaster(灾难)late last month.The rest of the money will be sent for rebuilding villages,schools and orphanages(homes for children who lost their parents)in the disaster area,the reports said.
According to the reports,two RCC's rescue(营救)teams have arrived in Indonesia and Sri Lanka on Friday.A third team will go to Thailand early next week.
The RCC will report how much money has been collected and the uses of the money on its Website on time,the reports said.
The Red Cross Society of China(RCC)(中国红十字会)has so far received 150 million yuan(18 million US dollars)in donation(捐款)for tsunami-hit(遭受海啸袭击的)countries,reports from the RCC said on January 14,2005.
2.66 million US dollars of the money were sent to Indonesia,Sri Lanka,Thailand and Maldive(马尔代夫) soon after they were hit by the killer disaster(灾难)late last month.The rest of the money will be sent for rebuilding villages,schools and orphanages(homes for children who lost their parents)in the disaster area,the reports said.
According to the reports,two RCC's rescue(营救)teams have arrived in Indonesia and Sri Lanka on Friday.A third team will go to Thailand early next week.
The RCC will report how much money has been collected and the uses of the money on its Website on time,the reports said.
红十字会在2005年1月14号报道说,他们目前为止已经收到150亿元人民币(18亿美元)的捐款,这些捐款将给予遭受海啸袭击的国家.
据报道,在这些国家遭受这场毁灭性灾难的一个月后,其中的2.66亿美元将立刻赠往印度尼西亚、斯里兰卡、泰国和马尔代夫.其余的钱将会被用于重建灾区的小镇、学校和孤儿院.
报道还说,两支中国红十字会的营救队伍周五已经抵达了印度尼西亚和斯里兰卡,第三支队五将于下周早些时候去往泰国.
报道声明,中国红十字会将会及时发布他们从官网上筹集的资金数目以及这些钱用于何处的信息.
(纯手打翻译,
据报道,在这些国家遭受这场毁灭性灾难的一个月后,其中的2.66亿美元将立刻赠往印度尼西亚、斯里兰卡、泰国和马尔代夫.其余的钱将会被用于重建灾区的小镇、学校和孤儿院.
报道还说,两支中国红十字会的营救队伍周五已经抵达了印度尼西亚和斯里兰卡,第三支队五将于下周早些时候去往泰国.
报道声明,中国红十字会将会及时发布他们从官网上筹集的资金数目以及这些钱用于何处的信息.
(纯手打翻译,
英语翻译The Red Cross Society of China(RCC)(中国红十字会)has so far re
The Red Cross Society of China(RCC)(中国红十字会)has so far receiv
Red Crcss Society of China
Red cross socitety of china
英语翻译The Red Cross helps the children of different countries
英语翻译So far as the source of foreign funds invested in China
So far, the population of China _______ over 1.3 billion. [&
英语翻译So far the movement has scored some of its biggest victo
英语翻译The Red Cross has many members in schools throughout the
英语翻译The Red StoryIs red the color of the moment?“As far as w
英语翻译So far in January,merger and acquisition activity has re
the film copyright society of china是什么意思