作业帮 > 综合 > 作业

the day before tomorrow的意思

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 10:07:28
the day before tomorrow的意思
是不是今天的意思?
他的直译是明天之前的那一天,为什么不用today呢?
the day before tomorrow的意思
直译看起来就是今天的意思
但也要看上下文啊,也许是在刻意强调“明天以前”
“明天”不仅仅是一个时间的含义,同时也可以象征转机,希望之类的不是吗?
所以,要看这个短语是在什么样的语境里