达人帮我看下这句话有语法错误吗?怎么表达更恰当更地道呢?

达人帮我看下这句话有语法错误吗?怎么表达更恰当更地道呢? 不然,我还能去哪?用英语怎么表达更地道. 哪位达人能帮我看看这个回答有没有语法错误?或者有没有什么更地道的说法能表达我的意思? 请帮我看看这句英文中有没有语法错误或者修改得更地道 下面是一则关于父亲的英语作文,帮我看看有没有什么语法错误,或者有些句子改成更地道的表达? 请问这句话语法有问题么 或者有什么更地道的表达 美语口语里“厕所”怎么表达更地道 英语翻译有更地道的翻译吗? 大一学生参加国贸英语秀比赛，团队自我介绍底稿，是否有语法错误，或有更地道的表达，请高人求修改！！ “如有疏漏不妥之处,还请不吝赐教!”这句话如何用英文表达,更地道? “那种表达更地道?”用英语怎么说? 你能告诉我一种更地道的表达方式讲我刚才说的意思表达出来吗,英语翻译这句,