大师作文网英语翻译“极具挑战性”的英语怎么说,要正规点的,不要在线翻译的那种
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 22:35:30
英语翻译
“极具挑战性”的英语怎么说,要正规点的,不要在线翻译的那种
“极具挑战性”的英语怎么说,要正规点的,不要在线翻译的那种
首先我要说,极具挑战性这个表达方式太多了,你必须根据语境来判断究竟怎么说,由于你没有提供语境,我就给出了一些情况下表达极具挑战性的例句,希望能对你有所帮助.
1.challedging 最简单的说法
The Olympic athletes were similarly impressed.They spoke very highly of the challenging courses.
那些参加奥运会的运动员们也发出了同样的感慨,他们对这个极具挑战性的场地给予了高度的评价.
They spoke very highly of the challenging courses.
他们对这个极具挑战性的场地给予了高度的评价.
2.elusive难懂的,难捉摸的,引申为极具挑战的
And hopefully taking that elusive win at the European Grand Prix,also.
但是我也非常渴望为法拉利拿下这个极具挑战性的欧洲站冠军.
3.aggressive 攻击性的,表示的是如果做不好要付出一定代价的挑战
The aggressive schedule for this project calls for Unit3 to synchronize to the grid in October2007,with Unit4 expected to return to service one year later.
该项目极具挑战性的进度表要求3号机组在2007年10月完成与电网的同步,而4号机组预计在较迟一年投入服务.
希望我的解答能对您有所帮助.
1.challedging 最简单的说法
The Olympic athletes were similarly impressed.They spoke very highly of the challenging courses.
那些参加奥运会的运动员们也发出了同样的感慨,他们对这个极具挑战性的场地给予了高度的评价.
They spoke very highly of the challenging courses.
他们对这个极具挑战性的场地给予了高度的评价.
2.elusive难懂的,难捉摸的,引申为极具挑战的
And hopefully taking that elusive win at the European Grand Prix,also.
但是我也非常渴望为法拉利拿下这个极具挑战性的欧洲站冠军.
3.aggressive 攻击性的,表示的是如果做不好要付出一定代价的挑战
The aggressive schedule for this project calls for Unit3 to synchronize to the grid in October2007,with Unit4 expected to return to service one year later.
该项目极具挑战性的进度表要求3号机组在2007年10月完成与电网的同步,而4号机组预计在较迟一年投入服务.
希望我的解答能对您有所帮助.