作业帮 > 综合 > 作业

汉译英：七对爱困的四旬情侣,带着六块钱和八根九厘米的豆角,去深圳看一看.

来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/17 21:59:51
汉译英：七对爱困的四旬情侣,带着六块钱和八根九厘米的豆角,去深圳看一看.
左左的墓,你翻译的非常好，但 爱困 sleepy这个再加入就更好了，我不确定怎么翻译，你看看怎么改合适，爱困，就是提不起精神的意思。但我选择不好哪个词
左左朋友，额外说下，我为啥弄出这么句，源自风水一句而已
一坎二坤三震四巽六乾七兑八艮九离
我实在记忆不住了，用谐音方式组合出的一句，见笑，你自己也对下，完全谐音对应的。
汉译英：七对爱困的四旬情侣,带着六块钱和八根九厘米的豆角,去深圳看一看.
Seven sleepy couples,who are at their forties,go to Shenzhen with six yuan and eight nine centimeters beans.
时态根据具体情况换.
Seven forty years old couples,who are always sleepy,go to Shenzhen with six yuan and eight nine centimeters beans...
那个 ,这两种翻译的方法大概都可以吧……
汉译英：七对爱困的四旬情侣,带着六块钱和八根九厘米的豆角,去深圳看一看. 孟德尔研究了七对性状,正好豌豆也有七对染色体.决定七对性状的基因正好分别位于七对染色体上的概率是多少 豆角和四季豆的关系和区别? 黄瓜的种植面积比豆角的种植面积多五十,四平方米黄瓜和豆角的种植面积各是多少平方米? 翻译一个句子 ：一直以来听说澳洲的海滩和珊瑚和漂亮,我很想去看一看. 和困有关的成语 汉译英：我喜欢跑步和打篮球,咱们去看一看吧, 豆角的英语怎么说 四字词语的情侣网名 干豆角怎么做好吃?干豆角炖排骨汤的详细做法和步骤 成语七对7对互为反义词的成语 食堂买来黄瓜、西红柿、茄子和豆角四种蔬菜,已知黄瓜和西红柿共占总数的1/3,西红柿和茄子共占总数的45%,豆角占总数的4