李玟COCO的《SO GOOD》中文翻译

李玟COCO的《SO GOOD》中文翻译

这是我自己译滴,虽然直白了些,但是更恰当的表达的歌曲的主题,你可以自己听听歌看看MV,是不是我翻的这个意思.
Let me get that
Uh,uh,uh,uh,uh
Yeah that's it
You feel that?
I know you feel that...Let's ride
让我得到吧
就是那样
你明白吗?
我知道你懂
来吧……
Big Daddy close the door
What are you waiting for?
I'm crawling on all fours
Come join me on the floor
I want this rug to burn
You’re greedy it’s my turn
You've got a lot to learn
Cause I'm on this job to work
宝贝 把门关上
我们还要等什么
我四肢着地蠕爬着
和我来吧,就在地板上
我要让这地毯燃烧起来
该轮到我了
关于情爱你还有得学
因为我是高手
Hush now - whose is it
Don't talk - just hit it
I need a little more - than a minute
I wanna pass out - with you in it
Don't stop - baby take it
Deeper - till you break it
Open - czuse I need it
安静——那是谁?
别说话——尽管用力
我还要——别只是一分钟
我想要颠峰——你来帮我
别停下——宝贝坚持住
深一点——只要不弄伤我
敞开你胸怀——因为我需要
Harder,harder,harder,harder!
再强一点,再猛一点,再来,再来!
I feel your flow
The vibe is sexual
Got me feeling like letting go
Think I'm gonna ride u all night long
Cause this feels so,so,so good
So,so,so good
我感受到了你的潮涌
这种激动如性感
让我的感觉继续下去
我要和你整夜缠绵
因为这种感觉真的,真的,真的太妙了
真的,真的,真的太妙了
Oh - I know you feel that
Yeah - uh
哦,我知道你懂我的心思
Lay back and just relax.
Don’t mind the candlewax（蜡油）.
With nails upon your back.
I’ll do it just like that.
Lust sitting on your face
Tongue kiss my inner place
And as I start to shake
A sensual escape
躺下来放松你的身体
别太在意那蜡烛
还有滑过你背上的手
我就要这样做
你的脸上荡漾着欲望
舌吻着我的私处
我开始全身痉挛
真是一场欲火的流放!