作业帮 > 英语 > 作业

金鑫十字绣JX888“爱情誓言”上的英文是什么

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 23:04:52
金鑫十字绣JX888“爱情誓言”上的英文是什么
我买了一个金鑫十字绣JX888“爱情誓言”,上面的英文我都看不懂,想请问一下,谁买过这款十字绣的,知道上面的英文的原文是什么,翻译成中文是什么意思,因为有些看不懂,所以觉得很不好,要是有原文那就更好了.
能有英文的原文最好,十字绣的英文部分好难看啊,我想要英文的原文,要英文的哦
金鑫十字绣JX888“爱情誓言”上的英文是什么
译过来就是:
新娘誓言
我发誓我会一直陪伴你
无论虚弱还是强壮
无论疾病还是健康
直到死亡把我们分开
对爱情,我尊敬和珍惜
我们分享的每一个瞬间
从现在到永远
你拥有我和我的心
当我给你爱的誓言
无论好坏
无论以何种方式
我都会用一生来爱你
英文是这样的:
A Bride's Vow
I do swear that I'll always be there
Through weaknes and health
In sickness and in health
Till death do us part
To love,honor and cherish
every moment we share
From now until forever
you have my heart and my(总觉得这里少了什么)
As I give you the promise of love
For better,for worse
Whatever comes our way
I shall love you for all my life