英语翻译An obession with time——saving,gaining,wasting,losing,and

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/20 22:33:01

英语翻译
An obession with time——saving,gaining,wasting,losing,and mastering it——seems to have been part of humanity for as long as humans have existed.
翻译及其结构分析,还有这个for as long as的for在这什么用处,是否可以去掉.
Einstein used a definition of time for experimental purpose,as that which is measured by clock.
翻译及 as that中as 在这的用法...

一种对于时间的狂热——节省、获取、浪费、丧失和掌握它——好像自从人类存在开始,就已成为了人性的一部分.
主语:An obsession 介词短语修饰主语：with time
主语同位语：——saving,gaining,wasting,losing,and mastering it——　表示对主语进行重要信息的补充
谓语 seems to have been
seem to be 貌似.； have been ...：be 的现在完成时态
跟在be动词后的表语成分：part of humanity
for as long as humans have existed 做时间状语修饰have been.:表示这种时间狂热成为人性一部分的时间长短.for可要可不要.加上for 此短语实际为 have been part of humanity for (a time) as long as humans have existed--> long做形容词修饰time ; 不加for即用 long作副词直接修饰have been...
爱伊斯坦出于实验研究的需要,使用了一个对于时间的定义.定义时间为由钟表所衡量的量.
as引导描述“a definition of time" 的短语.用法来源于短语 define sth as,把……定义为
因此此处用as 连接修饰definition的短语.that代指一个量,quantity； which…… 是修饰that的定语从句.大体结构：a definition of time.,as that(a quantity) which is measured by clock.

英语翻译An obession with time——saving,gaining,wasting,losing,and 英语翻译wasting是否应为saving? After gaining and losing two fortunes,he ____ poor at the en 英语翻译Wealth starts with a goal saving a dollar at a time.Call 英语翻译Recently,his free tracks and releases have been gaining 英语翻译For constomers,it is time- and energy-saving to purchase I like wasting time at beautiful and wonderful things 不再浪费时间英语翻译为 No wasting time any more! 英语翻译Everybody's wasting time Everybody stands in line Think 英语翻译He is wasting valuable time during this important period —Have you been wasting time on computer games again?— ______ 翻译这句名言：“Time you enjoy wasting is not wasted.” — John Lennon