让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来!肖申克的救赎 里这句话的原英文是什么?

让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来!肖申克的救赎 里这句话的原英文是什么? 英语翻译让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来.------《肖申克的救赎》 ＂让你难过的事情,有一天,你一定会笑着说出来.＂这句话是出自≪肖申克的救赎≫吗?是第几分钟 "让你难过的事总有一天你会笑着说出来".求这句话的英文译文,最好译得漂亮,译得原汁原味. 有会古拉丁文的吗?”让你痛苦的事情,总有一天你会笑着说出来“ 英语翻译此生我一定会让你梦想成真的.用英文说这句话 我一定会带着,我最重要的人,来见你!这句话用英文,怎么说? 我答应你的事情,如你所愿,但是我心里却难过了,这句话的英文怎么翻译. 英语翻译“如果有一天,我从你的世界里消失了.那么,你会不会感到一丝丝的难过?”可以帮我把它翻译成英文么? “你哭的事总有一天会笑着说出来”用英语怎么说 翻译 成英文 你不把事情说出来是对的 你哭过的事总有一天会笑着说出来是啥歌?