孙楠的一首歌中有这样一句歌词“……不见不散…… be there be square ……

孙楠的一首歌中有这样一句歌词“……不见不散…… be there be square …… be there or be square 是不见不散的意思吗? 不见不散为什么要翻译成Be there or be square 英语翻译歌曲“不见不散”中有一句‘Be There or Be Square’,有人翻译盛“在那里或者是平等的”,听起来 歌曲《不见不散》里的be there or be 不见不散的英文翻译“BE THERE OR BE AQUARE”怎么解释? be there or be square里面的square指啥? Be There Or Be Square 听说哈佛校训中有这样一句：Let Plato be your friend,……完整的句子是什么啊? Be there or be square 的中文是? there be…… 有没有here be句型?there is sth.还是there are sth. There ___(be) some ……紧急