英语翻译我在看书时看到这句话,“只要是对台湾人民有利的事情,我们都会去做” 它的翻译是“for anything tha

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 21:32:49

英语翻译
我在看书时看到这句话,“只要是对台湾人民有利的事情,我们都会去做” 它的翻译是“for anything that is conducive to the people of Taiwan,we will do it.”其中,conducive是adj.意思是很容易发生的,有可能发生的；conducive用在这里是什么意思,
这句话怎么翻译?“我们将注重采用经济机制的调节和经济手段的调节.”

conducive 通常有两个意思
1.导致…的,有助于…的
2.使容易（或有可能）发生的
这里是第一个意思
翻译：we will focus on the regulations of economic system and measures.

英语翻译我在看书时看到这句话,“只要是对台湾人民有利的事情,我们都会去做” 它的翻译是“for anything tha 这是对集体有利的事,我们应该竭尽全力去做.用关联词合并句子. 如果我们想要去做一件事情,只要静下心来,就能做的成.这句话用英文怎么说? 英语翻译：总之这是对我有利的. 英语翻译凡是做到了以上三点,不但是北京,及至中国,都会发生巨大的变化.只要我们用心去做,祖国的明天一定会更加美好! 翻译英文：其中我最喜欢干的事情是看书关联词：()对班级有利的事,我们（）要抢着去做 “在图书馆看书是我每天都要做的事情”英文翻译英语翻译1.我最喜欢的一句话是：“.”2.我会好好记住它,并这样去做.3.我还喜欢“.”这句话4.我们今天的课程很无聊英语翻译“这个单元是有关于我们日常生活中发生在我们日常生活的事情”这句话我想这样翻译：This unit is focu 英语翻译只要意思差不多就行.不要用翻译机翻译.新白娘子传奇这是我记忆最深刻的一部电视剧.现在偶尔看到它,就能想起小时候对英语翻译'每个人的一生中都会遇到许多有趣的事情,有趣的人,令我一直难以忘记的是来到美国后的某一天“求大侠翻译这句话不要从