麻烦高人帮小弟纠正下句子

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 22:53:58

麻烦高人帮小弟纠正下句子
题目要求是翻译.
原文：一些物种的消失破坏了生态平衡,因为食物链给破坏了.
我是这样翻译的：
The disapperance fo certain species breaks the ecological balance,becouse food web is destroyed.
麻烦请特别留意下那里的certain用对没阿?因为certain也有"某,一些,有些”的意思,所以我就用那了.

对,用的好

麻烦高人帮小弟纠正下句子麻烦帮我纠正下这些英语口语. 帮小弟纠正下英语 get造句子中的错误英语高人请进.帮小弟造几个英语句子认识西班牙语的麻烦帮小弟翻译下!在线等待! 麻烦各位大哥大姐帮小弟翻译几个句子!急! 麻烦高人帮我看下这个CPU怎么样帮我看下以下句子语法有错误吗?有的话帮我纠正下. 呼吸代谢影响植物哪些生理过程?那位高人帮下小弟,急,不甚感激. 那位高人帮小弟做下高中英语题谢谢了, 求助,高人帮小弟翻译一下. 一个英文句子.麻烦大家帮下.