英语翻译"I will donate blood as long as I am healthy,that's a ci
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 09:49:43
英语翻译
"I will donate blood as long as I am healthy,that's a citizen's responsibility," said Peter Weber,Swiss by birth and general manager of Four Seasons Shanghai,61 donating blood in a blood collection bus on Friday morning.
Despite the heat wave 62 the city,nearly 40 employees of the local leading hotel donated this precious gift,400ml of blood each,to 63 in need of transfusion.
64 last week,the city's blood centers have been thirsty for healthy blood because the need for blood 65 in summer when traffic and burn accidents are more 66 .But the number of donors decreases significantly(明显减少) 67 the hot weather.During the first half of the year,blood donation increased 68 about 5.5 per cent but the clinical (医学的) use of blood jumped by 11.2 per cent.
"Right after we heard that the blood centre was short of healthy blood last week,we sent 69 to our employees calling them to donate," said Stanley Ng,the hotel's human resources director.
"Our staff (工作人员) feel 70 to help the hotel make a contribution to public welfare events."
Meanwhile,the hotel also 71 leaflets (传单) to 50 nearby office buildings informing and encouraging their employees 72 the Friday donation effort.
"I hope my blood will help 73 in need,especially the patients with financial difficulty," said one donor.
"Donating blood is good for others and also good for oneself and family.One day,if I or my family members need to use blood,we 74 receive such help from others."
According to the China Blood Donation Law,blood donors can use blood up to 75 they have donated within five years free of charge.Their family members can also use the same amount of donated blood,also free of charge.
In addition,public education on the 76 of blood donation should be improved and more convenient procedures adapted.
"The arrival of the blood collection bus at our hotel makes giving blood 77 more convenient.Otherwise,it's quite complicated(复杂),with the need to make a trip to a hospital (blood collection centre)," Weber 78 .
All local residents who are 79 to donate their blood,are invited to contact the city's Blood Centre via two blood donation 80:6219-1114,6275-8257.
"I will donate blood as long as I am healthy,that's a citizen's responsibility," said Peter Weber,Swiss by birth and general manager of Four Seasons Shanghai,61 donating blood in a blood collection bus on Friday morning.
Despite the heat wave 62 the city,nearly 40 employees of the local leading hotel donated this precious gift,400ml of blood each,to 63 in need of transfusion.
64 last week,the city's blood centers have been thirsty for healthy blood because the need for blood 65 in summer when traffic and burn accidents are more 66 .But the number of donors decreases significantly(明显减少) 67 the hot weather.During the first half of the year,blood donation increased 68 about 5.5 per cent but the clinical (医学的) use of blood jumped by 11.2 per cent.
"Right after we heard that the blood centre was short of healthy blood last week,we sent 69 to our employees calling them to donate," said Stanley Ng,the hotel's human resources director.
"Our staff (工作人员) feel 70 to help the hotel make a contribution to public welfare events."
Meanwhile,the hotel also 71 leaflets (传单) to 50 nearby office buildings informing and encouraging their employees 72 the Friday donation effort.
"I hope my blood will help 73 in need,especially the patients with financial difficulty," said one donor.
"Donating blood is good for others and also good for oneself and family.One day,if I or my family members need to use blood,we 74 receive such help from others."
According to the China Blood Donation Law,blood donors can use blood up to 75 they have donated within five years free of charge.Their family members can also use the same amount of donated blood,also free of charge.
In addition,public education on the 76 of blood donation should be improved and more convenient procedures adapted.
"The arrival of the blood collection bus at our hotel makes giving blood 77 more convenient.Otherwise,it's quite complicated(复杂),with the need to make a trip to a hospital (blood collection centre)," Weber 78 .
All local residents who are 79 to donate their blood,are invited to contact the city's Blood Centre via two blood donation 80:6219-1114,6275-8257.
"I will donate blood as long as I am healthy,that's a citizen's responsibility," said Peter Weber,Swiss by birth and general manager of Four Seasons Shanghai,61 donating blood in a blood collection bus on Friday morning.
“我会一直坚持献血,只要我身体还健康.这是公民义务”.瑞士出身的上海四季大酒店总经理彼得•韦博,星期五的早上在采血车上献血时如是说.(61的话应该填when或while,感觉while更好)
Despite the heat wave 62 the city,nearly 40 employees of the local leading hotel donated this precious gift,400ml of blood each,to 63 in need of transfusion.
尽管热浪(灼人,席卷城市),这家当地顶尖酒店将近有40名员工献出这份珍贵的礼物,每人400ml血液,给那些需要输血的(人those?patiants?).
64 last week,the city's blood centers have been thirsty for healthy blood because the need for blood 65 in summer when traffic and burn accidents are more 66 .But the number of donors decreases significantly(明显减少) 67 the hot weather.During the first half of the year,blood donation increased 68 about 5.5 per cent but the clinical (医学的) use of blood jumped by 11.2 per cent.
(截止by?)上个星期,该市血液中心的健康血液已经告急.因为交通事故和火灾,夏天的血液(需求needs?)更(高,多).但是(由于because of?)酷暑献血者明显减少.上半年里献血量()增加了5.5%左右,然后医学用血需求却上升了11.2%
"Right after we heard that the blood centre was short of healthy blood last week,we sent 69 to our employees calling them to donate," said Stanley Ng,the hotel's human resources director.
上周听说血站存血量告急之后,我们立刻向员工发出(倡议?)号召献血,人力资源**领导说道
"Our staff (工作人员) feel 70 to help the hotel make a contribution to public welfare events."
Meanwhile,the hotel also 71 leaflets (传单) to 50 nearby office buildings informing and encouraging their employees 72 the Friday donation effort.
我们的员工认为(有义务,有责任?)帮助酒店为神会福利事业做出贡献.同时,酒店还(散发)传单给了邻近的50栋办公楼鼓励他们的员工(加入?)星期五的献血活动.
"I hope my blood will help 73 in need,especially the patients with financial difficulty," said one donor.
“我希望我的血能帮到有需要的(病人),尤其是有财政困难的病人”以为捐献者说道
"Donating blood is good for others and also good for oneself and family.One day,if I or my family members need to use blood,we 74 receive such help from others."
献血有益他人,对自己和家人也有好处.如果有一天自己或家人需要用血的话,我们(也可以?)接收来自他人的帮助
According to the China Blood Donation Law,blood donors can use blood up to 75 they have donated within five years free of charge.Their family members can also use the same amount of donated blood,also free of charge.
根据中国献血法,献血者可5年内免费用血可达()他们所献血量.家属也可享受,同样免费.
In addition,public education on the 76 of blood donation should be improved and more convenient procedures adapted.
另外,(关于.,在.方面的)献血公共教育应当加强,以及更方便合适的途径.
"The arrival of the blood collection bus at our hotel makes giving blood 77 more convenient.Otherwise,it's quite complicated(复杂),with the need to make a trip to a hospital (blood collection centre)," Weber 78 .
“献血车的到来使我们进行血液(捐赠,donation)更为方便.否则,还要去医院的话就太麻烦了”韦博(说?)
All local residents who are 79 to donate their blood,are invited to contact the city's Blood Centre via two blood donation 80:6219-1114,6275-8257.
所以(积极?愿意?)献血的当地居民欢迎拨打以下两通献血(热线?)6219-1114,6275-8257.与血站联系.
括号里是联系上下文大概猜测的意思,你结合选项再看看吧,注意时态和单复数
“我会一直坚持献血,只要我身体还健康.这是公民义务”.瑞士出身的上海四季大酒店总经理彼得•韦博,星期五的早上在采血车上献血时如是说.(61的话应该填when或while,感觉while更好)
Despite the heat wave 62 the city,nearly 40 employees of the local leading hotel donated this precious gift,400ml of blood each,to 63 in need of transfusion.
尽管热浪(灼人,席卷城市),这家当地顶尖酒店将近有40名员工献出这份珍贵的礼物,每人400ml血液,给那些需要输血的(人those?patiants?).
64 last week,the city's blood centers have been thirsty for healthy blood because the need for blood 65 in summer when traffic and burn accidents are more 66 .But the number of donors decreases significantly(明显减少) 67 the hot weather.During the first half of the year,blood donation increased 68 about 5.5 per cent but the clinical (医学的) use of blood jumped by 11.2 per cent.
(截止by?)上个星期,该市血液中心的健康血液已经告急.因为交通事故和火灾,夏天的血液(需求needs?)更(高,多).但是(由于because of?)酷暑献血者明显减少.上半年里献血量()增加了5.5%左右,然后医学用血需求却上升了11.2%
"Right after we heard that the blood centre was short of healthy blood last week,we sent 69 to our employees calling them to donate," said Stanley Ng,the hotel's human resources director.
上周听说血站存血量告急之后,我们立刻向员工发出(倡议?)号召献血,人力资源**领导说道
"Our staff (工作人员) feel 70 to help the hotel make a contribution to public welfare events."
Meanwhile,the hotel also 71 leaflets (传单) to 50 nearby office buildings informing and encouraging their employees 72 the Friday donation effort.
我们的员工认为(有义务,有责任?)帮助酒店为神会福利事业做出贡献.同时,酒店还(散发)传单给了邻近的50栋办公楼鼓励他们的员工(加入?)星期五的献血活动.
"I hope my blood will help 73 in need,especially the patients with financial difficulty," said one donor.
“我希望我的血能帮到有需要的(病人),尤其是有财政困难的病人”以为捐献者说道
"Donating blood is good for others and also good for oneself and family.One day,if I or my family members need to use blood,we 74 receive such help from others."
献血有益他人,对自己和家人也有好处.如果有一天自己或家人需要用血的话,我们(也可以?)接收来自他人的帮助
According to the China Blood Donation Law,blood donors can use blood up to 75 they have donated within five years free of charge.Their family members can also use the same amount of donated blood,also free of charge.
根据中国献血法,献血者可5年内免费用血可达()他们所献血量.家属也可享受,同样免费.
In addition,public education on the 76 of blood donation should be improved and more convenient procedures adapted.
另外,(关于.,在.方面的)献血公共教育应当加强,以及更方便合适的途径.
"The arrival of the blood collection bus at our hotel makes giving blood 77 more convenient.Otherwise,it's quite complicated(复杂),with the need to make a trip to a hospital (blood collection centre)," Weber 78 .
“献血车的到来使我们进行血液(捐赠,donation)更为方便.否则,还要去医院的话就太麻烦了”韦博(说?)
All local residents who are 79 to donate their blood,are invited to contact the city's Blood Centre via two blood donation 80:6219-1114,6275-8257.
所以(积极?愿意?)献血的当地居民欢迎拨打以下两通献血(热线?)6219-1114,6275-8257.与血站联系.
括号里是联系上下文大概猜测的意思,你结合选项再看看吧,注意时态和单复数
英语翻译"I will donate blood as long as I am healthy,that's a ci
连词成句I call a as you give will as I free am long (.)
I,call,a,as,you,give,will,as,I,free,am,long,连词组句
英语翻译I discovered then that as long as i am committed and nev
You will be happy as long as I am living.
翻译:I believe that so long as I am dilligent...
As long as I am with
英文翻译 as long as i am breathing
_____ you do ,I am will have a holiday next week.A、As long a
英语翻译As long as I'm alive will always only love you a person.
I will be faith to you as long as I live,will you do that,to
As long as I will always love,if my love stop,then I am not.