大师作文网英语翻译He distinguishes metaphor in six types:dead,cliche,stock
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/17 04:15:16
英语翻译
He distinguishes metaphor in six types:dead,cliche,stock,recent,adapted and original,and proposes the terms object,image,and sense in the analysis of the structure of a metaphor.
She believes that a metaphor is "a complex of (at least) three dimensions (object,image and sense),reflecting the tension between resemblance and disparity.She denied Newmark's concept of the "one-word metaphor" in favor of Weinrich's definition that "metaphor is text."
这两段话是一篇关于隐喻翻译的论文中的一部分,急用,
He distinguishes metaphor in six types:dead,cliche,stock,recent,adapted and original,and proposes the terms object,image,and sense in the analysis of the structure of a metaphor.
She believes that a metaphor is "a complex of (at least) three dimensions (object,image and sense),reflecting the tension between resemblance and disparity.She denied Newmark's concept of the "one-word metaphor" in favor of Weinrich's definition that "metaphor is text."
这两段话是一篇关于隐喻翻译的论文中的一部分,急用,
他把隐喻分成六类：死板,陈腐,普通,现时,改编和原本；从而建议,在隐喻结构分析中,分为：客体,意象和感觉.她相信,隐喻“至少是三元（客体,意象和感觉）复合体”；反映了悬殊和相像之间的紧张关系.她否定了纽马克赞同温立奇定义的“隐喻是教科书似乏味”的“单元词隐喻”的概念.
英语翻译He distinguishes metaphor in six types:dead,cliche,stock
英语翻译have you all in stock?
英语翻译he( )his teeth( )six
英语翻译What distinguishes authorship from other entrepreneurial
He is the black sheep in the family.这句话是metaphor还是metonymy?求
英语翻译I did the trip in two hours.He wrote the book in six mon
metaphor
dead dead in my
英语翻译Time flies is a cliche.But even a cliche still can remar
英语翻译In planning for various types of construction,the method
英语翻译systems differ in capabilities as different board types
英语翻译The notion of metaphor is used widely in mathematics edu