作业帮 > 数学 > 作业

麻烦帮我翻译下面蝶阀规格及要求

来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：数学作业 时间：2024/09/25 12:22:45
麻烦帮我翻译下面蝶阀规格及要求
VALVE BUTTERFLY
SIZE: 2 INCH, BODY MATERIAL: DUCTILE IRON
DISC MATERIAL: MONEL, END STYLE :FLANGE RF
RATING :200 LB, FACE TO FACE: 50 MM
PCD: 120 MM, NUMBER OF HOLES: 4
HOLE DIAMETER: 14MM, FLANGE OD: 150MM
SEAT MATERIAL: BUNA ,
OPERATED:LEVER
NOTES: REINFORCED RESILIENT SEATED , WITH LOCK TOP PLATE,
90 DEG & 180 DEG ,POSITIVE STOP, FIG 129/855,
SIZES ARE EQUAL TO 150 CLASS, 11 TPI, TRIM 507 LUGGED,
MFR:ANY/EQUIVALENT
麻烦帮我翻译下面蝶阀规格及要求
蝶阀
公称通径：2’（1’=25.4mm）
阀体材料：球墨铸铁
阀盘材料：蒙乃尔合（一般很少用此材料做阀盘材料,个人认为比较浪费）
管路连接：法兰连接（RF:凸面法兰）
公称压力：200LB
跨距：50mm
法兰孔中心距：120mm 孔数：4个 直径14mm 法兰外径：150mm
阀座圈材料：丁钠橡胶
操作方式：手柄式
再问： NOTES: REINFORCED RESILIENT SEATED , WITH LOCK TOP PLATE, 90 DEG & 180 DEG ,POSITIVE STOP, FIG 129/855, SIZES ARE EQUAL TO 150 CLASS, 11 TPI, TRIM 507 LUGGED, MFR:ANY/EQUIVALENT 后面这一段是什么意思，能帮我解释下吗，非常感谢？
再答： 后面这一段讲的应该是该蝶阀与同类型其他产品相比较的优势，大概意思是阀座、尺寸什么的有优势，但我没看到样本，不能很准确的翻译出来，不好意思，
麻烦帮我翻译下面蝶阀规格及要求 麻烦帮我翻译 翻译 下面的句子 THANK YOU! 麻烦英语高手帮我翻译下面的话成英文! 麻烦帮我翻译下,下面一段英文,谢谢 麻烦各位大虾帮我翻译下面几句话. 麻烦帮我翻译一下下面这句英文. 麻烦帮我翻译一下下面这段话的意思 英语翻译麻烦各位帮我把 规格 翻译成英文, 英语翻译谁可以帮我翻译下面的英文信?请速回!这是一份订单回复信,之前要求货物在11月24日交货,但在我回复其货物包装规格 ,麻烦帮我翻译下 麻烦帮我翻译一下下面的内容（汉译英）!分数我不会吝啬的! 英语翻译 麻烦帮我翻译一下下面这些是什么 详细点 谢谢!