大师作文网文言文翻译!魏太祖纳贤 ——《三国志·魏志·郭嘉传》有吗?帮我翻译!原文：里面的“或”，“奔”的意思郭嘉的话表达了那几层
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/12 21:48:42
文言文翻译!
魏太祖纳贤 ——《三国志·魏志·郭嘉传》
有吗?帮我翻译!
原文：里面的“或”，“奔”的意思
郭嘉的话表达了那几层意思？请加以概括。
希望能快一点
内容如下:
魏太祖纳贤
刘备来袭，以为豫州牧。或谓太祖曰：“备有英雄志，今不早图，后必为患。”太祖以问嘉，嘉曰：“有是。然公提剑起义兵，为百姓除暴，推诚杖信以招俊杰，犹具其未也。今备有英雄名，以穷归己而害之，是以害贤为名，则志士将自疑，回心择主，公谁与定天下？夫除一人之患，以？(这个字上面一个草字头，下面一个沮）四海之望，安危之机，不可不察！”太祖笑曰：“君得之矣。”
魏太祖纳贤 ——《三国志·魏志·郭嘉传》
有吗?帮我翻译!
原文：里面的“或”，“奔”的意思
郭嘉的话表达了那几层意思？请加以概括。
希望能快一点
内容如下:
魏太祖纳贤
刘备来袭，以为豫州牧。或谓太祖曰：“备有英雄志，今不早图，后必为患。”太祖以问嘉，嘉曰：“有是。然公提剑起义兵，为百姓除暴，推诚杖信以招俊杰，犹具其未也。今备有英雄名，以穷归己而害之，是以害贤为名，则志士将自疑，回心择主，公谁与定天下？夫除一人之患，以？(这个字上面一个草字头，下面一个沮）四海之望，安危之机，不可不察！”太祖笑曰：“君得之矣。”
楼上的复制粘贴有意思?
1原文里面的“或”是指彧吧 是指 荀彧 人名曹操手下最著名的政客谋士
郭嘉的话得意思是说
刘备虽然是个英雄 日后肯定是个大祸患 但曹操你举得是匡扶大义 招贤纳士 的大旗 刘备穷途末路来投奔你 你反倒加害于他 那么别的人才谁还敢来投奔你?为了除去一个刘备而失去整个天下人才 其中的得失不能不掂量啊 !曹操听完笑道：您的想法最切中要害啊
1原文里面的“或”是指彧吧 是指 荀彧 人名曹操手下最著名的政客谋士
郭嘉的话得意思是说
刘备虽然是个英雄 日后肯定是个大祸患 但曹操你举得是匡扶大义 招贤纳士 的大旗 刘备穷途末路来投奔你 你反倒加害于他 那么别的人才谁还敢来投奔你?为了除去一个刘备而失去整个天下人才 其中的得失不能不掂量啊 !曹操听完笑道：您的想法最切中要害啊