作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译San Francisco,Oct.30,(People's DailyOnline) - "China has

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 22:36:09
英语翻译
San Francisco,Oct.30,(People's DailyOnline) - "China has built 7000 miles of high-speed rail.The UnitedStates has built zero.But we will change that," said Jeff Morales,CEO ofCalifornia High Speed Rail Authority at the conference with Chinese high-speedrail delegation on Thursday.
"California will be the firsthigh speed rail system in the United States," he added.
He said that he had discussed theopportunities with the delegation about building high-speed rail in the UnitedStates.
The delegation,led by ZhangYujing,president of China Chamber of Commerce for Import and Export ofMachinery and Electronic Products (CCCME),consists of 10 leading companies,including China Railway Corporation,CSR Corporation Limited,China RailwayConstruction Corporation Limited and China Investment Corporation.
Zhang said that the trip toCalifornia aims to learn the policies and investment environment of thehigh-speed rail development in California."We would also like tointroduce China's leading companies to the U.S.counterpart to seek cooperationand opportunities in developing high speed rails."
Xia Xiang,economic and commercialcounselor of the Chinese Consulate General in San Francisco said,"It'sthe first time that the Chinese high-speed rail delegation has got togetherwith the industry leaders in California to discuss opportunities."
"One hundred and fifty yearsago,Chinese workers helped the United States to build up the Pacific Railwayhere which connected the west coast to the rest of the United States," hesaid."The Pacific Railway has been one of the seven industrial wonderssince the industry revolution.It helped U.S.economic development.In certainway,I can say that the railway laid foundation for the modernization of thenation."
"One hundred and fifty yearslater,Chinese enterprises across the Pacific Ocean now are willing toparticipate in fulfilling the high-speed rail dream in California," hesaid.
Jeff Morales said that it's notonly about the trains,it's actually about connecting economies,it's aboutimproving environment,creating jobs and it's about California's competitivestatus in the world.
During this week,Reuter reportedthat China CNR Corporation is making a pitch to sell its high-speed trains toCalifornia,signaling China's growing export ambitions for such technologyafter building the world's longest network in just seven years.
California has been candid aboutits desire for Chinese investment in the 800-mile-long (1,287 kilometers) linefrom Los Angeles to San Francisco.U.S.media reports said Governor Jerry Brownmet Chinese rail officials in April last year to discuss the project.
According to Xia Xiang,the railwaybetween San Francisco and Los Angeles is expected to complete in 2030.About 40million people will take the route each year.And once the rail is completed,it will take only two and half hours to Los Angeles while now it takes aboutsix hours driving to get there from San Francisco.
英语翻译San Francisco,Oct.30,(People's DailyOnline) -
亲:要掌握一门外语不是靠翻译才学好的!It is unnecessary.