英语翻译谁能帮我把我的日记翻译成英文啊,我急用,日记为：突然好想有一个依靠静静的陪着我,在我哭泣的时候只要把他的肩膀借给

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 04:46:41

英语翻译
谁能帮我把我的日记翻译成英文啊,我急用,日记为：突然好想有一个依靠静静的陪着我,在我哭泣的时候只要把他的肩膀借给我就好.谁会在我莫明伤心的时候给我一个无言的拥抱,谁又会在我迷惘的时候带着我走向前方的某一处光亮?

突然好想有一个依靠静静的陪着我,
Right now, I wish strongly to have a companion by my side silently,
在我哭泣的时候只要把他的肩膀借给我就好.
thus when I weep, I could only have his shoulder to rest on.
谁会在我莫明伤心的时候给我一个无言的拥抱,
I wonderI is there someone who would kindly offer a wordless hug to me when I'm down without an apparent reason,
谁又会在我迷惘的时候带着我走向前方的某一处光亮?
and some else who could lead me to the light at the end of the tunnel when I'm all at sea?

英语翻译谁能帮我把我的日记翻译成英文啊,我急用,日记为：突然好想有一个依靠静静的陪着我,在我哭泣的时候只要把他的肩膀借给只要让我陪着你我就满足了,别把我推开,让我就这样静静的看着你,那怕一眼就好.把这句话翻译成英语求翻译成英文：愿我的肩膀能成为你此生的依靠我只是需要一个依靠的肩膀 “在我人生最低谷的时候有你陪着我,我会铭记在心“翻译成英文. 我只想,在一个人的时候去大声哭泣.翻译成英文英语翻译帮我把下面这句话翻译成英文：愿意当你一辈子的妹妹,身份不重要,只要能永远陪着你. 英语翻译我无法想象在我离开以后,你害怕的时候,将有个怎样的肩膀让你依靠.. 英语翻译谢谢你为我做的一切,有你陪着我.翻译成英语谢谢! 给我依靠的肩膀是什么歌我要的是坚强而不是肩膀翻译成英文我把我的眼镜借给你是什么意思?